xxxxhd欧美|成人夜电影|成年人免费观看视频网站|久草免费看,a国产在线观看,速度与激情8在线观看完整版在线播放,修女也疯狂2电影高清完整版在线观看

用戶登錄投稿

中國作家協(xié)會主管

《山花》2019年第6期|韓東:寫作、創(chuàng)作、工作
來源:《山花》2019年第6期 | 韓東  2019年06月19日09:13

最好的游記是異邦人寫的

最好的游記是異邦人寫的,最好的鄉(xiāng)土小說也一樣。因為有生活于此的人所沒有的敏感,有對陌生事物的熱愛,還有無知造就的想象。

用自己的語言說話、口對心是最基本的,是誠實也是真實的一個前提。

文學(xué)作為一種藝術(shù)就是鼓勵說不同的話,說你自己的話。

鑒別一位寫作者是否自覺,要么他用自己的語言說話;要么他的語言方式是有傳承的,但這種語言方式已經(jīng)不那么熱門,甚至于冷僻。對我而言他就不是在人云亦云。

好歌勝于一切,為什么還要寫詩呢?

為何要保衛(wèi)詩歌?需要保衛(wèi)的詩歌不堪一擊,不保護(hù)也罷。

對一個“怎么寫”已經(jīng)具足的人而言,“寫什么”自然更重要?!霸趺磳憽本咦阒甘裁矗烤褪钦f已經(jīng)有了自己的一套寫法,并行之有效。

一代人執(zhí)著于“怎么寫”,這沒有問題,但“寫什么”卻被一再忽略。后者也是閱讀和進(jìn)入寫作的一個重要視角?!霸趺磳憽币活^獨大是有其背景的,因為對文以載道的反駁,對為××服務(wù)的厭煩。反駁和思想上的厭離讓我們付出了代價。

1、開始寫作時的焦慮集中于寫什么。緊接著,2、怎么寫被提上了議事日程。一些人滯留在這一階段。3、寫什么的問題再次被觸及,但已經(jīng)不是當(dāng)初的寫什么了。階段不同,涉及的問題已然不同。

大格局的情形也一樣。古典時期的重心在于寫什么。現(xiàn)代主義以降的焦慮在于怎么寫。如今是否又回到了寫什么成為某種共識的時段?

有志于文學(xué)的初學(xué)者關(guān)注怎么寫,但如果你弄筆十年以上再糾結(jié)于此就沒必要了。寫什么理應(yīng)再次成為重中之重。當(dāng)然,這兩個問題屬于一體兩面的同一個問題,但畢竟有兩面。關(guān)于寫作的目的、方向和致力方式需要不斷地來回反省。不假思索的慣性或者為其慣性的辯護(hù)不可取。

多讀多寫的道理在于,小說和小說自成一個世界。要沉浸于這個世界,學(xué)習(xí)這個世界的語言,做這個世界的公民。對一個寫小說的而言,現(xiàn)實世界的作用要小于小說世界的作用。

從小說到小說是必然的,傳統(tǒng)就是你作為一個小說家的來源。小說藝術(shù)的立足點在小說傳統(tǒng)與現(xiàn)實歷史之間,其間的張力使你有所作為。這就像堅韌的生命體現(xiàn)于遺傳和環(huán)境之間的對峙、交換。

從小說到小說是所謂小說的正宗。

卡夫卡的非現(xiàn)實性就是他滿足于小說世界,卻構(gòu)成了對現(xiàn)實而言的尖銳的隱喻。中國古典小說也是在小說世界里自成方圓、自得其樂。

對小說寫作的現(xiàn)實主義的要求是無理的,就像對它信息量的要求、思想力度的要求一樣,是不著邊際的。

一本新小說孕育于舊小說,當(dāng)然必須與新的發(fā)現(xiàn)之間構(gòu)成張力。

形式主義聲稱創(chuàng)造了新的從未有過的形式,現(xiàn)實主義聲稱以嶄新的未被文學(xué)化的現(xiàn)實為依憑,二者都想擺脫文學(xué)本身的出身,同時又都想成為未來文學(xué)的父母。這是相當(dāng)錯亂的邏輯。

極端主義、純粹主義、教條主義即使不是文學(xué)的敵人,也是其冤家。不是冤家不聚頭。

沒有生活過的人(假使有這樣的人)就不能寫小說了?也許,更有資格寫了。但,沒讀過小說的人真的不能寫小說。沒讀過好小說的人也寫不出好小說。

對所謂現(xiàn)實生活的迷信,對知識信息量的迷信,以及對思辨分析的迷信構(gòu)成了我們對小說寫作的外行判斷。對一個有熱情的初學(xué)者而言則形成了心理障礙??梢杂猩睿梢杂兄R,可以有思想,但也可以沒有。這些儲備和能力可以在正常人的水平之下。但你是寫小說的,寫的是小說,又怎么能不讀小說?怎么能不昏天黑地地讀?

在自己的水平線以下寫。拔高、吊著寫的感覺比較礙事。降下來。簡言之就是庸俗是一種解放。敢于庸俗是技巧也是智慧。如果你真的寫得很庸俗,那你就是一個庸俗的人,又何必掩飾?真有特別的地方,與庸俗共舞只會增加你的魅力。

試圖高級也是一種功利。高級可以達(dá)成,但必須降低。一如人生。“跌到高處”。

虛榮、賣弄幾乎是與寫作共生的敵人。讀一流的書,寫二流的小說,應(yīng)作如是觀。但很多時候,我們讀三流的書卻試圖寫一流的小說,寫出來的往往不入流。

寫作時的激動有時很可疑,你不是被所寫的對象激動了,而是被寫得如此絕妙所激動。判斷來自何處?因為有一只虛榮的鏡頭看著你。去除寫作中的這種“鏡頭感”的確很困難,但也許必要。寫得太激動的時候應(yīng)該適時地走開。

虛榮可以,但什么時候該虛榮,什么時候不可虛榮,不僅觀念上要了解,身心也得跟進(jìn)。這就需要訓(xùn)練。場面上當(dāng)然會有虛榮,但私下的,比如床上的虛榮就很可怕。文學(xué)說到底是你進(jìn)入一間密室,呈現(xiàn)密室是作家的工作;但由于虛榮,呈現(xiàn)出來的東西可能會非常表面化。

談及具體的寫作過程,有些東西是迷信,有些則是真知。比如,只能站著寫不能坐著寫,只能用鋼筆不能敲鍵盤,沒完成的時候不能向人說起……這些都是迷信(當(dāng)然,迷信對個人而言有其意義)。但有些東西卻是真實可信的,比如,寫到感覺還能寫下去的地方停下來,第二天接著寫。

也許理想的狀況是,像寫日記一樣地寫小說。寫日記時我們比較少虛榮,日記是給自己看的,不會因某些文辭而得意,也不會因為笨拙而沮喪。

有一種文學(xué)語言是示意性的,傳達(dá)意思即可,此外它要求靈活和節(jié)奏(舒服和活泛)。準(zhǔn)確性和邏輯之類不在考慮之列。例如章回小說的語言。

中國古典小說值得學(xué)習(xí)的有三。1、散點透視。2、示意性語言。3、從小說到小說。西式現(xiàn)代主義以降的小說值得學(xué)習(xí)的亦有三。1、主題的創(chuàng)意性。2、整體性構(gòu)造。3、個人化。

中國古典小說的問題在我看也有三。1、主旨老套。2、散文化。3、排斥個性。西式小說的問題也有三。1、科學(xué)主義的焦點透視(雖通過拆分加以豐富,但畢竟僵硬)。2、語言難以擺脫工具主義的羈絆,無論是客觀寫實還是意識描摹總難顯跳脫。3、過分嚴(yán)肅導(dǎo)致的虛假責(zé)任。

某些時候,寫文章就是一種“翻譯”,把專門、無趣和隔膜的成分翻譯成普及、有趣和近人的。反其道不可取。

現(xiàn)代詩的本質(zhì)是自由,困境亦然。怎么寫都可以,但需要某種來自個人的創(chuàng)造性的秩序整合相關(guān)因素。任何自外部建立秩序的努力都有違現(xiàn)代詩的根本。古典詩歌也需要來自個人的創(chuàng)造性的可能,但它的難題是在“不自由”中開辟道路。

讀完《1Q84》,兩點體會。1、好小說和壞小說只有一步之遙,此書在二者的臨界點上。2、想象力堪比美劇《迷失》,是禍?zhǔn)歉??我不是說《1Q84》比壞小說好一點,而是說差一點它就成了壞小說。

讀北島的《父親》,很喜歡。北島并非通常意義上的天才,他是匠人或苦力式的作家,這是我尤其喜歡他的原因。自覺的寫作者理應(yīng)自覺的部分就是去天才,回歸手藝和制作。

應(yīng)該每天寫

應(yīng)該每天寫,這是增加敏感性也是降低敏感性,增加手的敏感而降低判斷的敏感。不利于寫作者的情況是,手生而不敏感但判斷敏感以至于過敏。這里的確存在此消彼長的情況。所謂訥于言而敏于行,不是說不說了你就能寫,而是寫了就無須再說。

寫作過程中盡量讓你的手去思考,頭腦的工作盡量消極。頭腦最大的任務(wù)是阻止妨礙手思考的因素。一個積極判斷的頭腦是有礙寫作的。

三十歲的時候我推崇天才,四十歲仰慕大師,如今我只向匠人脫帽致敬。

在我們這里有天才和自詡的天才,有大師或預(yù)備大師,只有匠人寥寥無幾,一般來說大家也比較不屑。

匠人是這樣一種存在,如果你平庸也會發(fā)光,如果你是天才那就光芒耀眼。

寫作可以職業(yè)化,我的意思是就像上班一樣。它不應(yīng)該是一件特別的事,而是日常之事。不寫作對寫作的人而言才是特別的,可以這樣去體會。否則每寫一篇東西都如臨大敵。盡量做到日常、平常,做到不假思索,甚至做到機(jī)械和自動。

不要為寫一篇好東西而努力,而要為隨便寫一篇好東西而努力。目標(biāo)不是好東西,是那個“隨便”。寫作人生就是一個寫字,好東西出于意外。

眼前有無價之寶,不該你拿你拿不拿?拿,那還用說嗎?我想持這種態(tài)度的人不在少數(shù)。但一般而言,當(dāng)你伸出手去就知道拿不著了。只想拿好東西是一種寫作態(tài)度,從不問你憑什么。我認(rèn)為寫作的目的至少不完全在這里,不在于要占個大便宜;或許在于剝離了目的的人生,剩下的是一個可以有所作為的過程。

無論體制內(nèi)、體制外,網(wǎng)上、網(wǎng)下,流行的大多是天才式的散文化寫作,一稿成,成敗在于臨場發(fā)揮。似乎這是不言自明的。寫作亦可以成為一項工程,是有流程的,有工序之美。前期、中期、后期……至少通過寫作建構(gòu)作品的意義在這里。

前面拉著你的力量和后面推動你的力量是不同的,在寫作中這種感覺很微妙。實際上,源源不斷的是來自你身后的推力,似乎所寫不受控。而前面拉著你的力量,比如某個目標(biāo)或某種標(biāo)準(zhǔn),像要把你給掏空了。越寫越感覺無限,就是背靠你身后的推力了。越寫越艱難,感覺無以為繼就是拉力已經(jīng)失靈。

運動員講狀態(tài),寫小說講究無狀態(tài)。無狀態(tài),亦無事,飽滿沉實而后自然流瀉。時間一刻一刻地過去,與時間同步,不要超前。寫作就是度過時間。

身體是寫作的條件。安靜的身體比較適合寫小說,安靜既指身體也指心理,身心條件。為完成一部巨著把自己寫死那是開玩笑,憤怒出詩人那也只能出差詩人。寫得不能自已、嚎啕大哭太業(yè)余了。

身體有陰陽兩面,陰指本,陽指用。陰是固定資產(chǎn),陽是流動資金。不少人用陽在寫作,而陰虛弱不已。陽亢是普遍流行的文風(fēng),也是一代人的身心實況,但根本上說是時代的病兆。

寫小說是度過時間的方式,不是成功的方式。是一人獨處不至于孤僻的方式,不是和眾人分享榮耀的方式。

寫小說是專業(yè),學(xué)者的優(yōu)勢一無所用,就像官員的優(yōu)勢一無所用。學(xué)者、官員的認(rèn)知偏差倒在其次,可怕的是來自作家群體的主動獻(xiàn)媚,置專業(yè)榮譽(yù)于不顧,使藐視寫作的人有可乘之機(jī),以為那是憑借余勇便可成就的事。

發(fā)生了很多事,要在局限的時空里加以表現(xiàn),于是就需要編排。所謂的戲劇化便是指此。局限的時空或者盡量壓縮的時空是獲得戲劇性的方法之一。信馬由韁的小說是建立在散漫的時空之上的,模仿時間的自然流逝。那是另一路。

編劇是對小說寫作最好的訓(xùn)練。前景、現(xiàn)在時、對白、局限的時空、戲劇化構(gòu)造、再現(xiàn)而非敘述等等。有一種看法是,寫小說的天然可以勝任編劇,我不以為然。但好編劇起碼可以寫出合格的小說。

都不愿意從最基本的開始,按一些人的說法,要蒙就蒙個大的。關(guān)于小說寫作,至高點談?wù)摰锰?,最低點(必須達(dá)標(biāo)的范圍)很少有人感興趣。不可為的大家都在為之,而可為的都不屑一顧。真的是滿眼皆天才,看不見一個老實人。老實人被自卑窒息,天才被幻覺引領(lǐng)。都是設(shè)計大師,不見縫衣匠……

一個絕對不能完成的任務(wù)是一個好任務(wù),比如印第安酋長瘋馬的雕像,窮其一代人或幾代人的一生都無法完成,于是就認(rèn)了。而我們的任務(wù)一般來說是可以完成的,完不成就根本不干了。所以說,這是一個由目的、效果、結(jié)局左右的世界,因此難覓偉大。

渴望即時性的效果傷害寫作,使作品的質(zhì)量直線下降。就此而論,寫長篇是一種磨練。但長篇還不夠長,還有結(jié)局,并且由于投入過大,對結(jié)果的渴望也相應(yīng)增大。如何將對結(jié)果的渴望轉(zhuǎn)向?qū)φ谶M(jìn)行中的工作的渴望?就像不是愛上了某人而是愛上了愛本身。所以說寫作是修行,或者可以是修行。

小說就是要世俗,人間煙火,溫暖人心。不世俗,小說就否認(rèn)了起源,也缺少緣起(對一篇具體作品而言)?!督鹌棵贰肥浪祝都t樓夢》世俗,巴爾扎克、福克納、辛格、雷蒙德·卡佛無不世俗。世俗不是庸俗。正是庸俗之人的避俗才產(chǎn)生了平庸、可怕之作。

小說不是虛構(gòu)一個和這個世界相似的世界,而是呈現(xiàn)另一個世界。所以說,虛構(gòu)沒什么了不起,不虛構(gòu)也沒什么了不起,另一個世界的特質(zhì)是關(guān)鍵。甚至,這個“另一個世界”可能是業(yè)已存在的,只是等待被揭示。

滿足于這個世界的人不讀小說。探究這個世界的人只讀現(xiàn)實主義。逃避這個世界的人喜歡超現(xiàn)實主義。我所希望的小說讀者至少對兩個或者兩個以上的世界感興趣。

一個人不可能不讀小說,好在今天我們有電視劇可看。電視劇就是這個時代的小說,它的普遍水準(zhǔn)要高于當(dāng)代小說。這是公允之論,但有人不愛聽。

文學(xué)創(chuàng)意是這樣一種東西,無論你寫成小說,拍成電影或者排成戲劇,或經(jīng)過翻譯都不會丟失。創(chuàng)意是經(jīng)得起轉(zhuǎn)換的,有時候它的價值就在于可供轉(zhuǎn)換。

這代人大多缺乏創(chuàng)意的概念,他們喜歡說“故事”,相形之下,故事的概念比較曖昧,也等而下之。

創(chuàng)意不僅是故事,甚至可以不是故事。它是核心構(gòu)造,不可以被抽走,甚至不可以被改變(在“載體”變化時不變)。創(chuàng)意是可以轉(zhuǎn)譯的,從小說到戲劇到電影……它具有原生性、原型性、生發(fā)性,就像酵母。好的創(chuàng)意張力十足,巧妙而天成,能夠凝聚能量,吸引想象。

故事的概念是線性的,創(chuàng)意則凝結(jié)成一個點,供發(fā)散、爆裂之用。

自然時間里有故事,但無創(chuàng)意。創(chuàng)意里有自然時間,但超越時間,不依仗時間。

創(chuàng)意不完全是戲劇性,比如《雷雨》的戲劇性就很強(qiáng),但創(chuàng)意很弱;也不完全是故事,比如金庸的小說,故事強(qiáng)悍,但幾無創(chuàng)意。也不完全是情節(jié),比如《水滸》,情節(jié)驚心動魄,但并不要求創(chuàng)意。也非細(xì)節(jié),比如《追憶似水年華》,是偉大的細(xì)節(jié)文本,但與創(chuàng)意無關(guān)。當(dāng)然,像如下的構(gòu)造卻是典型的創(chuàng)意:一個老人打到一條大魚,費盡千辛萬苦拖回海邊,卻被鯊魚吃得只剩一副骨架(海明威《老人與海》)。

修改小說,仍然需要順從時間的流逝,就是說一路改下來。就像油漆一張桌子,是一遍一遍地上漆,最好不要一塊一塊地涂抹。當(dāng)然可以多改幾遍,但每一遍都應(yīng)從頭至尾,并允許過程中的不盡如人意。

在一個大的“氣場”中是允許有瑕疵的,甚至可以將欠缺變成某種優(yōu)點。這和粗制濫造無關(guān)。就好像手工產(chǎn)品總是有個人印記的,就算不規(guī)范也優(yōu)于機(jī)械制造的光滑平整。

不修改就是將自己變成寫作機(jī)器,滿足于機(jī)械作業(yè)。很奇怪,你花了多大的力氣是完全可以看出來的。說到底,寫長篇是一個力氣活,不僅體現(xiàn)于宏觀規(guī)模,甚至,也許是更重要的,體現(xiàn)于你對每一部分的盡心盡力。

修改非常必要,但有其方法,需要尊重工序流程。只有在流程中我們才不是機(jī)器,是掌握了機(jī)器的人。

憶明珠曾對我說,在修改的時候他才覺得是在寫作。這是得道之言。

讀《作為上師的妻子》。真是奇特的人生,奇特的喇嘛,秋陽創(chuàng)巴吃肉、酗酒、嗑藥,女友老婆明妃皆有份,還當(dāng)國王,傳位給兒子。組織軍隊,推崇毛澤東……但他又是一個極端透明的人,透明到不可思議以至于神秘。他的詩也寫得很有氣勢,像那么回事。

很想寫詩,但不想像以前那樣寫了。五十歲的人寫的詩應(yīng)該是什么樣的?招魂也招不來逝去的狀態(tài)。惟有誠實,才能廣大。

某種艱澀、質(zhì)樸、幽深、廣大、嚴(yán)謹(jǐn)和玄妙之詩令我心向往之。

寫作需要老師,但和傳統(tǒng)的宗派或行業(yè)傳承不同,你最好不要認(rèn)識你的老師。即便認(rèn)識了,也應(yīng)該了解,對方是否需要你。如果他需要你成為他的學(xué)生,那就兇多吉少了。這件事上只有你需要他而非他需要你的份兒。

純文學(xué)不應(yīng)有天然的優(yōu)越感。高級形式下掩飾的平庸有時比赤裸的平庸更可怕。

簡樸不是可以追求的風(fēng)格

簡樸不是可以追求的風(fēng)格,但的確是最高級的語言呈現(xiàn)。在追求之下,很可能只有“簡”而沒有“樸”。簡樸是誠實、專注、自由開闊的語言反映,是其副產(chǎn)品。

現(xiàn)代漢語很適合寫詩,不僅因為它的根子是示意性語言,也因為兩個字和四個字所組合的詞語具有天然的節(jié)奏感。但迄今為止鮮有了得的詩人出現(xiàn)。雖然原因很多,但我認(rèn)為很重要的一條是缺乏對這種語言的信任。要么削減其容量以求所謂的純粹,要么以翻譯為依憑改變其天然構(gòu)造。說漢語偉大也都是嘴上說說的,真的信任、依托的人不多。

轉(zhuǎn)向?qū)ο蟀桑靼?,你真正要寫的東西大于你表達(dá)之欲的種種可能。

一個寫小說的,兼做歷史學(xué)家可謂雙重的背叛。在“真實”高于一切的今天需要重申,文學(xué)是理解真實而非真實。更何況真實已墮落為資訊,資訊已淪為談資。

寫回憶“他們”的文字有感。經(jīng)得起回憶的東西如果不是真正的慘痛,就只有荒謬可笑。而“他們”并無真正的慘痛,這真是太好了。

在寫作上,你能自我肯定的只是你尚有自我否定的能力。

如果你不是憑借一點本能在寫作,寫作這件事同樣是“學(xué)無止境”的。笨拙一點的人、小心翼翼如履薄冰的人、處處留心并愛琢磨的人適合干這活兒。

重力使光線彎曲。在詩歌中,語言的彎曲也由一定的質(zhì)量引起。但我們經(jīng)??匆娫噲D擺脫質(zhì)量或者重力的作品(語言直白乏味),或者故意彎曲語言的努力(因缺乏質(zhì)量或重力實際上彎曲的只是詞語,并非語言之光)。

簡言之,詩歌是自然的做作之語。一些人只知道做作,但不諳自然之道;一些人只知道自然,但不知詩歌之道。這二者都是在說語言層面的事。語言層面之外的事也在技藝之外,另當(dāng)別論。

用數(shù)量證明詩人的存在不可取。應(yīng)用質(zhì)量或者“異質(zhì)”來證明詩歌的永恒存在。

用數(shù)量來證明詩人(我)的存在,抑或用異質(zhì)來證明詩歌可能的存在。

有人問,為什么非得有故事不可?圣經(jīng)就是故事,福音書就是故事。你以為呢?

對同一類東西的閱讀的厭煩是必要的,否則寫作的動力何來?只有你相信有不同的好東西,那個東西才會出現(xiàn)。

你可以寫一種詩,但最好不要只喜歡一種詩。你也可以只喜歡一種詩,但最好不要喜歡的是你寫的那種詩。我覺得應(yīng)該相反,寫一種,但喜歡多種;或者只喜歡一種,但絕不是自己寫的那種。如此,寫詩這件事才會變得有趣,也可免于自我中心的偏執(zhí)。

在藝術(shù)這件事上尋求同一的道,不僅枉然,也是違背藝術(shù)之真義的。在這件事上只有不同的特殊方式,并無一致的評判依據(jù)。法官該死,而囚徒得以新生。如果是反過來的,有藝術(shù)的終極法庭存在,我肯定背包走人了。

惟一可能的評判是你有沒有你自己的依據(jù)?你是否遵循了自己?是否集中了足夠的精力?以及你的怪癖是否得到了執(zhí)行或者有無機(jī)會得以表達(dá)?我們只會根據(jù)你來判斷你,不會根據(jù)時尚、風(fēng)氣,或者至高原則來判斷你。

總寫一類東西讓人厭煩。那根針越磨越亮是沒錯的,但亮到最后呢?有一種堅持是因為曙光即將蒞臨,有一種堅持是僵而不死。所以,挺住有時并不意味一切。馬原說得好,只有死亡每次都是新鮮的。

王小波是當(dāng)代文學(xué)最重要的遺產(chǎn),不僅因為他寫作的質(zhì)與量,也因為他這樣的人曾經(jīng)存在過。世界觀成熟,視野開闊,以文學(xué)寫作為己任,專注投入。冷靜理性的批判取代了非理性的憤世嫉俗,將膚淺的諷刺改造成一種面對荒誕的幽默。他的確超越了自己的時代,不是說它在前面,而是在上面。

喜歡布考斯基,酒鬼、墮落分子,卻心安理得而且幽默。國產(chǎn)的布考斯基大多是待價而沽的角色,確有區(qū)別。

蘇珊·桑塔格評論薇依病態(tài),那是一個什么概念?用以描繪薇依毫無意義。又說很少有人能真正分享薇依的思想,還說她相貌不迷人,身材不出挑……如果用蘇珊·桑塔格的方式說,這不過是一個有才智的女人對另一位天才女性望塵莫及的嫉妒,除此之外我沒看見別的。

薇依離世時34歲,蘇珊·桑塔格評論薇依時也是34歲,可以想象某些事。智力、年輕,又同樣身為女性。但薇依的思想超越了性別。蘇珊·桑塔格不僅是一個知識分子,而且是一位女性知識分子(沒有貶義),很可能這也是她容易獲得原諒并廣為傳播的原因。

呂德安贈我他的詩集《適得其所》,里面的詩基本上是在和國內(nèi)詩歌圈隔絕的情況下寫成的,味道非常特別,但非常之好,卓越不凡。既好又特別的詩在今天真的很少見。

寫得不一樣,又卓越不凡,這就是呂德安。所謂的圈子不僅指一些人抱團(tuán),也指某種固定的寫作習(xí)慣和閱讀趣味,的確需要“異質(zhì)”的進(jìn)入以開拓空間。但話又說回來,真的具有異質(zhì)又何需圈子?

這么多年了,呂德安在圈子里沒有混個臉熟,而是越來越不熟了。當(dāng)年他的寫作如此令人側(cè)目。但有詩為證,作為一個好詩人時間并沒有白白地過去。

據(jù)《流動的圣節(jié)》,海明威清晨即起,去一個咖啡館寫作。這是一個白天寫作的人。也的確難以想象海明威的那些文字是夜晚寫成的。你的書是白天還是夜里寫的,肯定會有所不同。是否可以這樣形容海明威:一個偉大的白天寫作者?

在寫作中,敏感是第一義的,判斷等而下之??上У氖?,敏感不是隨時都有,而判斷始終如影隨身,我們用它來填補(bǔ)敏感喪失造成的空白。而當(dāng)敏感真的降臨,判斷就像不能見光的鬼魂唰地溜走了。

敏感的降臨和是否自信有關(guān),和身體狀況有關(guān),和不那么功利有關(guān)。

敏感就是直覺,就是潛意識層面的活躍,就是第三只眼。

因此,作家和巫師一樣,需要訓(xùn)練。和巫師一樣,那是一種通神的訓(xùn)練。寧靜的心、信念、忘我、體能以及對時機(jī)的把握,諸如此類。

海明威說,在你覺得還能寫下去的時候停下。這就需要意志力方面的訓(xùn)練。

談到感覺,很多人以為是放縱、放逸,那是錯誤的。圍繞感覺的源泉,有很多強(qiáng)制性的限制。為那一點點飄忽不定的自由,必須做到訓(xùn)練有素,以便承接。

就我而言,寫作的最佳狀態(tài)是清明。神志清明,身體感覺良好。清明的時刻也會有謬誤,但那是清明時的謬誤,也許必要,甚至?xí)蠓女惒省懽鞯哪康牟皇钦_。昏昧?xí)r的正確遠(yuǎn)不及清明時的謬誤,很可能只是敏銳喪失后的一個借口。

說到文章的完美,有人說,一個字都不能改。如果真有一字不可易的文章,那肯定糟糕之極。

偉大的文字不僅可以改,也經(jīng)得起改。經(jīng)得起改寫、翻譯、誤讀。按博爾赫斯的說法,具有不朽的稟賦的作品經(jīng)得起印刷錯誤的考驗,經(jīng)得起近似譯本的考驗,也經(jīng)得起漫不經(jīng)心的閱讀和不理解……。在變換中釋放能量,甚至運行能量。

只有糟糕得不能修改(已無修改的意義),絕無杰出到不可修改。偉大的經(jīng)典就是放在那兒讓后來者修改(或者誤讀)的,也的確被涂改不休。涂改不休仍然耐讀,這就是經(jīng)典。

要寫一部經(jīng)得起修改,別人也愿意改動的作品,而不要寫一部一字不能易的東西。

博爾赫斯是盲人,只寫短東西,一般是先打腹稿再加以記錄,可謂字字珠璣。正是他告訴我們,“具有不朽的稟賦的作品經(jīng)得起印刷錯誤的考驗……”如此更具有說服力。

作家可分為兩類。一類是作為藝術(shù)家的作家,一類是作為公共知識分子的作家。作為公共知識分子的作家以社會正義為己任,在中國這是一個新類型。而作為藝術(shù)家的作家在中國不僅是新類型,甚至不存在。公共知識分子有對立面,在抗?fàn)幹袎汛蠛蛢艋约?。藝術(shù)家的對立面是他自己,在中國現(xiàn)階段屬于多余人類。

關(guān)于所謂良知,所謂象牙塔,這類問題上始終存在著一種似是而非。似乎作家的根本價值來自于對身處社會的責(zé)任。的確有責(zé)任,但對藝術(shù)家而言那是雙重的,對社會的責(zé)任以及對他工作的責(zé)任,不可混為一談。執(zhí)意合二為一就會導(dǎo)致屈從。作為藝術(shù)家存在的前提就是不屈從,無論是面對來自哪方面的壓力。

面對社會不公你可作為社會一分子發(fā)言或行動,但不必作為作家或詩人。作家不僅體現(xiàn)為某種社會影響力,更重要的他是特殊領(lǐng)域里的勞動者,就像工匠或技師。歷史由英雄豪杰創(chuàng)造,但那些藝術(shù)或思想方面的成就無一不出自具體的勞動者,沒有這些談何文明?若加以剔除剩下的只能是一部血腥史。

古人也曾立志,為子孫創(chuàng)造美好之社會,但我們從他們那里繼承了什么,又是如何受益的?這暫且不論。另一些古人立志,創(chuàng)造無用的游戲或者玩意兒,真的創(chuàng)造出來流傳至今我們?nèi)詯鄄会屖?。雖然人各有志,但你總不能說只有美好社會的締造才是作家理應(yīng)致力的正道。

詩歌中有語氣

詩歌中有語氣,或者說腔調(diào),但還是語氣一詞比較好。在語氣中,說話的語氣是最自由和本質(zhì)的,最能體現(xiàn)個人的獨特性。有歌唱的語氣,吟誦的語氣,還有散文的語氣,但說話的語氣是我的最愛。

散文中也有語氣,但相對不重要,語氣卻是詩歌的宿命。可以說詩歌以保留語氣為己任。語氣,氣也,氣息也,它將透露出驚人的東西,甚至一切。

并無商業(yè)小說和嚴(yán)肅小說之分野,只有讀者的小說和作者的小說的區(qū)別。但在其極端上同樣都包含危險。讀者小說的極端就是僵硬俗套,作者小說的極端則是某種封閉的自戀。在兩個極端之間是我認(rèn)為的小說寫作的自由天地。

小說寫作的“中道”是困難的,各執(zhí)一端相對容易。這容易首先體現(xiàn)在效果上。極端的讀者小說有市場的保證,極端的作者小說則有所謂學(xué)術(shù)認(rèn)可,二者都能帶來現(xiàn)實利益(金錢和榮譽(yù))。

讀與寫的關(guān)系是一個重要問題,牽扯到寫作的意義。但為什么那么多的人很輕易地就做出了判斷?要不聲稱,讀者超過100就算失敗。要不說,有100萬人愛讀,你能說不成功嗎?其實這里并無思考和價值估量,只是進(jìn)行了選擇。于是就有人成了拒絕閱讀的專家,而有人成了直搗閱讀心理的專家。

在讀者的小說和作者的小說中皆有真理,但在其極端上皆遠(yuǎn)離真理。有價值意義的創(chuàng)造是在由極端劃定的區(qū)域內(nèi)進(jìn)行的。

讀者小說有上千年的閱讀史和接受史所確立的教條,作者小說有近百年的寫作史和小說實驗所確立的教條。如果除去教條,二者皆包含真理或者真知。

應(yīng)該對小說邊界有所了解,真切地知曉極端所在,在讀者小說和作者小說的極端上看見、知道或者經(jīng)歷過一些事。對我們這代人而言,作者小說的極端可謂感同身受,但如果從一個極端導(dǎo)向另一個極端還是無法解脫。追隨極端和教條試圖一勞永逸地思考才是癥結(jié)所在。

真正優(yōu)秀的讀者小說一定不是極端的產(chǎn)物(只求賣得好、讀者多),真正優(yōu)秀的作者小說也一定不是極端的產(chǎn)物(完全不可讀,除了自己和個別專家)。真正優(yōu)秀的讀者小說一定不會屈服于讀者,就像真正優(yōu)秀的作者小說一定不是為了我的一己之樂。以背叛各自的極端為前提,才可能優(yōu)秀。

倒因為果??匆娮x者少卻依然優(yōu)秀的小說,就以為如果讀者更少就會更加優(yōu)秀;看見讀者多卻依然優(yōu)秀的小說,就以為如果讀者更多就會更加優(yōu)秀。于是我們就專門沖大眾(具體的讀者已化為人群)而去,或者沖專家(人性的讀者化為評判權(quán)威)而去。

作為一個寫作者,實際上并不存在市場寫作和精英寫作兩難,存在的是一勞永逸地逃向某個極端上的危險。極端意味著創(chuàng)造力的窒息。而中道并不像看上去的那么容易,立足之處有如刀刃,不落于兩邊。

為少數(shù)人寫作和為多數(shù)人寫作同樣,和寫作的意義并不相干。極端主義試圖一勞永逸地跨越矛盾,但從來沒有這么簡單的事,更沒有這么簡單同時又這么高級的事。

必須有讀者和作者,納入這個循環(huán)作品的意義才可能實現(xiàn)。高級的讀者是什么人?低級的讀者又是什么人?這不是問題的要害。要害是,你以什么樣的態(tài)度去寫,讀者又以什么樣的態(tài)度去讀。

圣經(jīng)和佛經(jīng)都擁有最廣大的讀者,難道因為這一點它們就很低級嗎?當(dāng)然,也不會因為讀者眾多它們就更高級。所有的這些都是不相干的。為少數(shù)人寫作到底是什么意思?為多數(shù)人寫作的虛妄已被一再揭露,但愿不是為了加強(qiáng)另一極。

一個成功的作家和一個好作家是兩回事。時代的成功者往往會投靠一個極端,但好作家不是這樣。好作家的固執(zhí)不是選擇一個極端,而是放棄選擇和站隊,因為有更重要的事要做。

當(dāng)代文學(xué)(主要指小說)似乎沒有真正意義上的流派風(fēng)格方式的爭艷,只有單調(diào)乏味沒有實際內(nèi)容的兩個主流陣營的對峙,即所謂的嚴(yán)肅文學(xué)和市場文學(xué)的對峙。

文學(xué)的衰落從某種角度說,是由于社會智力投入不足。最聰明的頭腦都奔最大利益的行當(dāng)而去。

詩歌是剩余精力的產(chǎn)物。因為無實際利益可圖,保證了它的純潔。這就是為什么詩歌比其他文藝創(chuàng)造更深入的原因。

故事是生活的寓言,在有限的篇幅里濃縮了人生。一個好故事會帶給你很多,但最重要的是對生命存在刪繁就簡的體認(rèn)。

最令人羨慕的寫作才能不是標(biāo)新立異,而是化腐朽為神奇。

烏青為人所知是好事,他寫得別致,更重要的是堅持。一根筋一條道。你說那不是詩是你無知,但如果你說那是惟一的詩歌寫法也是無知。烏青寫的是詩,心無旁騖更成就了天才壯舉,只是不要那么嚴(yán)肅和蕭殺(不是說烏青)。

同樣是短篇集,也都是處女作和成名作,我認(rèn)為胡諾特·迪亞斯的《沉溺》要強(qiáng)于麥克尤恩的《最初的愛情,最后的儀式》。后者在中國名氣要大得多,這主要是因為營銷,因為余華作序?!冻聊纭愤_(dá)到的短篇高度也許可以和海明威、胡安·魯爾?;蛘呖ǚ鸨燃纭?/p>

《沉溺》具有可怕的抑制之美,抑制悲傷,抑制興奮,甚至抑制抑制本身。那股勁道如無言的破碎。相形之下,以誘惑為目的的修辭不免拙劣。就像深沉是愛的定義,也許抑制就是美的定義。

塞利納至今為法國正派人士所排斥,因其歷史上的污點。到處都一樣,都有所謂的政治正確,都講究出身。主流社會的愚昧和偽善是普遍的,自由世界也如此。另一個例子是布考斯基。

博聞強(qiáng)記在小說寫作中不起決定作用。關(guān)于小說寫作的真知只是寫作本身的知識,只體現(xiàn)在寫作中。這么說吧,小說是知識本身,不是知識的容器。

小說的品質(zhì)由作者的世界觀、經(jīng)驗,乃至技術(shù)方式等等決定,而和有關(guān)信息量的知識學(xué)問關(guān)系不大。

文學(xué)至高的境界是樸素,達(dá)標(biāo)者就我所知大概只有陀思妥耶夫斯基的《死屋手記》。不是太困難,而是根本不可能。即使是陀思妥耶夫斯基也不過是天才無為之時才能成就之,可一不可再。

樸素非天然,更非自然,它是精神赤裸的表現(xiàn)。無精神身體者如何赤裸?樸素或曰赤子之心。天然,或者自然而然則不涉及主體。

有效的赤裸就是移植,將靈魂的敏感移植到筆端。我很佩服那些靠筆思考的人,不下筆時呆若木雞,一旦下筆有如神助。我們以為的潛意識的東西不過是轉(zhuǎn)移無礙。

詩人的敏感再怎么強(qiáng)調(diào)都不為過,只是不能敏感到無法下筆。如果出現(xiàn)這種情況,是另外的東西(而非敏感)干擾了他。所以說,有的地方應(yīng)該皮實,油鹽不進(jìn);有的地方得敏捷得有如鬼魅。

熟練在剛開始的時候有意義,后來,就形成了定勢。只有在你還感到新鮮時才有靈魂出竅之感。對新鮮的渴求不一定就是喜新厭舊,而是避免麻木。讀、寫皆然,靠一次又一次的死而復(fù)生完成。當(dāng)我們徹底遺忘,才有資格再次撿起。

一些東西你覺得好,但就是寫不出來。你只能寫出你能夠?qū)懗龅臇|西。既滿足于這一點,又不滿足。接觸并認(rèn)同不可企及的東西有一個好處,就像每次旅行歸來都會變得更健壯一些。吃什么長什么沒什么道理,無論你吃什么都只能長成現(xiàn)在這個樣,但不吃不喝顯然不行。不要預(yù)訂自己,但應(yīng)該養(yǎng)育自己。

韓東,1960年代出生,當(dāng)代作家、詩人、導(dǎo)演。曾提出“詩到語言為止”的革命性主張,主編民辦刊物《他們》,題為“斷裂”的文學(xué)行為的主要發(fā)起者。代表作品有《扎根》《我和你》《知情變形記》《我的柏拉圖》《愛情力學(xué)》《韓東的詩》,《我因此愛你》(詩集)、《在碼頭》(電影)、《妖言惑眾》(話劇)等。