卷首語

魯迅鼓勵(lì)并支持陳煙橋從事新木刻運(yùn)動(dòng)，與其書信往來二十多次，從木刻的技法、構(gòu)圖、思想等多個(gè)方面，給予陳煙橋具體中肯的指導(dǎo)。1934年4月19日，魯迅在《致陳煙橋》（《魯迅全集》第13卷，人民文學(xué)出版，2005年）的信中曾說：“現(xiàn)在的文學(xué)也一樣，有地方色彩的，倒容易成為世界的，即為別國所注意?！?/p>

美國學(xué)者史蒂芬·羅在《再看西方》（上海譯文出版社，2010年）中有言：“我們無法在太空中獲得全球性；我們只有同時(shí)是來自某地的，才能真正成為全球的。”

可見“地方色彩”和“來自某地”之于文學(xué)的重要性，或者說文學(xué)要來自地域，更要超越地域，尤其是詩歌——既要寫出在地性，又要抒發(fā)思想情感；既要具有獨(dú)創(chuàng)性，內(nèi)容形式統(tǒng)一和諧，又要突破地方局限，具有較為深遠(yuǎn)的意境。而當(dāng)詩人的觀念被全球化浪潮深刻影響之際，創(chuàng)作真正的“地方之書”并非易事。

本刊一度的詩歌欄目名為“詩西部”，主要是西部地區(qū)天高地闊、風(fēng)光獨(dú)特，還有邊塞詩、西部詩的優(yōu)良傳統(tǒng)和西部大開發(fā)的嘹亮號(hào)角，就是要強(qiáng)調(diào)詩歌創(chuàng)作的地域性、時(shí)代性和創(chuàng)造性。

為展現(xiàn)21世紀(jì)20年代地域性詩歌創(chuàng)作態(tài)勢，年初就確定了這期專號(hào)，面向全國，編發(fā)具有地方色彩的詩作，春播秋收。

“蟬鳴桑樹間，八月蕭關(guān)道”。六盤山下的固原縣，歷史悠久，文化深厚，絲路重鎮(zhèn)，詩意高原。2001年經(jīng)國務(wù)院批準(zhǔn)，撤銷固原地區(qū)和固原縣，設(shè)立固原市和原州區(qū)。近幾年來，原州區(qū)委、政府在決勝脫貧攻堅(jiān)之時(shí)，大力支持本地文學(xué)發(fā)展，啟動(dòng)“中國詩歌之鄉(xiāng)”創(chuàng)建工程，并為此作了大量工作。正值中國詩歌學(xué)會(huì)授予寧夏固原市原州區(qū)第18個(gè)“中國詩歌之鄉(xiāng)”之際，編發(fā)出生或生活工作于原州區(qū)的詩人作品專輯，以示慶祝。

現(xiàn)以詩東方、詩西部、詩原州、譯作、訪談、詩評(píng)幾個(gè)版塊排列，以饗讀者。

——本刊編輯部

目 錄

2020年代地域性詩歌專號(hào)

[開 卷]

006?我的銀川/駱?英

[詩東方]

010?山居筆記（組詩）/周所同

013?怒馬（組詩）/北?野

016?閩地，不可更改的水土（組詩）/盧?輝

019?那一年（組詩）/潘洗塵

022?江南冊頁（組詩）/李?潯

025?虛古鎮(zhèn)（組詩）/韓文戈

028?高原反應(yīng)及其他（組詩）/余笑忠

031?四海為家（組詩）/侯?馬

034?忽然而至（組詩）/宋曉杰

038?云棲竹徑（組詩）/盧文麗

041?福建（組詩）/安?琪

044?問江南（組詩）/林?莉

047?黑土地及其他（組詩）/張立群

050?時(shí)光（組詩）/劉?川

[詩西部]

053?塵埃記（組詩）/人?鄰

056?青海湖：時(shí)間與空間（組詩）/耿占坤

059?新疆詩章（組詩）/李東海

062?水房子（組詩）/凸?凹

066?雪落青海（組詩）/楊廷成

069?藏歷年（組詩）/賀?中

072?終南山（節(jié)選）/第廣龍

075?青海地理詩典（組詩）/章治萍

078?異鄉(xiāng)人（組詩）/沈?葦

081?在黔地（組詩）/姚?輝

084?鐘聲敲落時(shí)間（組詩）/瘦西鴻

087?我要告訴你（組詩）/梁積林

090?山區(qū)（組詩）/冉仲景

093?另一種表述（組詩）/劉?濤

[詩原州]

096?清水河隨想（組詩）/虎西山

098?泥土與星空（組詩）/楊?梓

101?蕭關(guān)內(nèi)外（組詩）/王懷凌

104?三關(guān)口（組詩）/單永珍

107?行者有疆（組詩）/高鵬程

110?在我所不知的時(shí)刻（組詩）/林一木

113?故鄉(xiāng)物證（組詩）/王武軍

116?原州：蒼老的春天（組詩）/唐?晴

119?遠(yuǎn)山靜默（組詩）/劉樂牛

122?原州風(fēng)起（組詩）/安?奇

125?山水之間（組詩）/楊建虎

128?那片土地的鄉(xiāng)愁（組詩）/張?嵩

130?漫一首花兒/馬永珍

133?朔方（組詩）/胡?琴

135?在須彌山（組詩）/林?混

137?每一棵草都被深愛過（組詩）/李向菊

139?駐村的日子（組詩）/王永瑋

141?邂逅古雁嶺（組詩）/李?蓉

143?村莊的暮色（組詩）/張家傳

145?新疆詩篇（組詩）/武碧君

147?鄉(xiāng)鎮(zhèn)見聞（組詩）/李興民

[譯 作]

149?戈斯波迪諾夫詩選（十一首）/董繼平?譯

[訪 談]

152?詩是畫的無限延伸/瀟?瀟?彭志強(qiáng)

[詩 評(píng)]

156?地方性知識(shí)或空間詩學(xué)/霍俊明

——關(guān)于地域性詩歌的可能、悖論及反思

166?何以讓我們意外/胡?亮

——在新時(shí)代寧夏詩歌研討會(huì)上的發(fā)言

169?從《詩經(jīng)》到《清平樂》再到原州詩群/周所同

173?漸次隆起?亟待突破/張?鐸

176 征文啟事