鮑里斯是個(gè)英國人，來我院當(dāng)系主任已經(jīng)三年。這三年里，他頻繁地在上海和愛丁堡之間飛來飛去?！盀榱藧矍?！”他說?？墒俏抑溃葋碇袊虝?，又丟不下他家鄉(xiāng)，原因并非如他所說。他在英國很有名，我說的是在傳媒界。他有一個(gè)非常厲害的公司，賺很多錢。

但是今年，因?yàn)橐咔椋恢倍荚谥袊?/p>

并且，他還跟鄰校外文系的一名女教師談上了戀愛。

“鮑里斯，你的愛情到底是在上海還是愛丁堡？”有一天我忍不住問他。

他的回答讓我大跌眼鏡：“為了語言?！?/p>

“此話怎講？”我問。

“我想學(xué)中文！”他有些恬不知恥地說。

為了學(xué)習(xí)中文而跟一位中國姑娘談戀愛，這讓那位外文系老師情何以堪。

“那么愛丁堡呢？”我?guī)缀跏秦?zé)問他。我怎么感覺自己是站在一個(gè)道德高坡上，身子搖搖晃晃。

鮑里斯沒有回答。

他正式向我發(fā)出邀請(qǐng)：“明天下午，我們有堂敘事分享課，請(qǐng)你參加，為我們作出一些點(diǎn)評(píng)，可以嗎？”

參加分享課的，都是大二的學(xué)生。

十多個(gè)學(xué)生，明顯女生居多。這些女孩子，長得不怎么好看，但很時(shí)尚。

鮑里斯要求大家用英語進(jìn)行交流，我說：“還是用中文吧！”

他們每人都準(zhǔn)備了一個(gè)故事，或者說，一個(gè)微電影的劇本。他們將會(huì)在鮑里斯的指導(dǎo)下，把他們的作品拍成影像。

鮑里斯不止一次向我抱怨，說中國學(xué)生都很悶。“不愿意說話，這是為什么？”他攤開兩手，就像白鶴亮翅。

“可能跟中小學(xué)的教學(xué)有關(guān)吧！”我說，“他們習(xí)慣聽老師講。”

“我就是要讓他們說，學(xué)會(huì)說，把自己的想法表達(dá)出來！”

“好啊，這樣當(dāng)然很好啊！”

“大家不要照著念，不要看手機(jī)電腦，抬起頭來，眼睛看著我們，把你的故事說出來！”鮑里斯用很蹩腳的中文吃力地說。

但是沒有一個(gè)學(xué)生主動(dòng)說“我先來”。大家都沉默著。圓形階梯教室里一片寂靜。

鮑里斯突然咳嗽起來。他迅速起身，跑到教室外面去。

大家笑了起來。

我不知道有什么好笑的。

鮑里斯在外面咳了一通，這才走進(jìn)教室來。他的臉紅紅的，好像喝了點(diǎn)酒。

“誰先來？”他用英文說。

沒有人響應(yīng)。

鮑里斯只得像中國老師一樣，點(diǎn)名讓坐得離他最近的一名女生先說。

女生名叫王悅恬。

王悅恬染了一頭黃發(fā)，她的臉特別白，就像一個(gè)瓷娃娃。

她羞澀地笑了一下，露出一口零亂的牙齒。

她先用英文說了一句“對(duì)不起”，然后用中文開始敘述。

有一個(gè)裝修公司接到一個(gè)電話，打電話的人說，他家舊了，需要裝修。裝修公司說，我們先派人過去看看吧！打電話的人說，不用看，直接派工人過來就行！裝修公司說，那怎么行，不看我們哪知道該怎么裝修呢？打電話的人說，我可以告訴你們呀！裝修公司的人說，這種事，電話里怎么說得清！打電話的人說，只要給我所有的墻面刷上白色涂料，木板刷一遍清漆就可以了！

鮑里斯打斷王悅恬說：“語速能不能放慢一點(diǎn)？”

王悅恬又用英文說了一句“對(duì)不起”，接著往下說。

裝修公司的人最后同意了，派了兩個(gè)裝修工人，提了油漆和涂料到了這個(gè)人的家。他們很順利地找到了那個(gè)地方，雖然是在一條偏僻的小弄堂里。

這個(gè)人已經(jīng)站在門外迎接。

他衣著整潔，頭發(fā)梳理得紋絲不亂。但是他的衣裳太大了，不像是他自己的。他穿在自己的衣裳里，身體就像在慢慢縮小。

他的手從寬大的外衣里伸出來，不是要跟人握手，而是攔住裝修工人，不讓他們進(jìn)門。

“你們要當(dāng)心，一定要當(dāng)心！”他緊張地說。

裝修工人很不解，問：“當(dāng)心什么？”

“當(dāng)心不要碰壞我的東西！”

“好的！”裝修工人說。

“對(duì)了，我姓郝，你們叫我郝老師好了！”

“你是當(dāng)老師的嗎？”裝修工人問。

“不是！”他很干脆地說。

“你們答應(yīng)我，一定要當(dāng)心！”他又強(qiáng)調(diào)。

裝修工人說：“知道了，我們知道了！”

郝老師說：“你們要保證，肯定不會(huì)碰壞我的東西！”

“你放心，我們會(huì)很小心的！”其中一個(gè)高個(gè)子裝修工人說。

矮個(gè)子裝修工人很好奇地問：“你家到底有什么值錢的東西怕我們碰壞？你這樣說我緊張的，要是碰壞了賠不起！”

郝老師說：“不用緊張，只要小心就不會(huì)碰壞！”

郝老師的手臂像停車場的攔桿一樣收起來，讓拎著油漆和涂料的工人進(jìn)去。

兩名工人進(jìn)到屋里，他們瞬間驚呆了。

破舊的屋子里，幾乎什么都沒有??！只有一張桌子、一張床和一把歪斜的椅子。

桌子上空空的，什么都沒有。

郝老師指著空無一物的桌面說：“這是一只宋代的花瓶，青瓷，官窯，你們小心！”

兩名工人沒有說話，茫然地看著桌子。

“小心！”郝老師幾乎是驚叫起來。他把矮個(gè)工人拉開，指著他身后的墻面說：“這個(gè)不能碰，這幅唐寅的畫可是真跡！”

兩名工人回過頭去看，墻上什么都沒有，只看見因年久而脫落的墻皮垂掛下來。有一塊墻皮的后面，好像還結(jié)了蜘蛛網(wǎng)。

“神經(jīng)——”矮個(gè)子工人還沒來得及把“病”字吐出來，就被高個(gè)子工人用手捂住了嘴。

“干活吧！”高個(gè)子工人說。

“郝老師，那你是不是要先把畫取下來，我們才能刷墻？”高個(gè)子工人說。

“對(duì)頭！”郝老師興奮地說，“來，幫一下忙！”

他搬過那把歪斜的椅子，自己搖搖晃晃地站了上去。

很不幸他摔了下來。

他沒有慘叫，而是很欣慰地笑了：“還好還好，畫沒有摔壞！”

他抱著事實(shí)上并不存在的畫，坐在地上高興地笑著。

工人鏟去墻皮，屋子里塵灰飛舞。

矮個(gè)子工人打算撬開涂料蓋，高個(gè)子工人制止了他。

高個(gè)子工人晃了晃他手上的油漆刷子，對(duì)矮個(gè)子工人說：“就用這個(gè)！”

矮個(gè)子工人心領(lǐng)神會(huì)，點(diǎn)點(diǎn)頭，詭秘地笑了。

兩名裝修工人，手上各拿一把刷子，沒蘸任何涂料，對(duì)著墻面一遍遍地刷，煞有介事地刷。

郝老師的眼里，漾起了疑惑的光。

但他沒說什么，只是呆呆地看工人們刷墻。

突然他大聲驚叫起來：“不好了，碎了！”

大家都看地上。雖然地上什么都沒有，但是大家似乎都看到了，宋代青瓷官窯花瓶，碎了一地。

郝老師哭了。他哭得是那么傷心，瘦削的肩膀在他寬大的衣裳里一聳一聳的。他的哭聲，就像是老鴉在叫。

矮個(gè)子工人有點(diǎn)緊張，好像他覺得花瓶是因?yàn)樗枢洁降钠ü勺驳搅俗雷?，桌子晃了一下，花瓶就掉到了地上?/p>

高個(gè)子工人說：“郝老師，不用傷心，我會(huì)修！”

“對(duì)對(duì)對(duì)，他會(huì)修得像沒打碎過一樣！”矮個(gè)子工人裝得很高興地說。

高個(gè)子工人蹲下來，小心翼翼地?fù)炱鸬厣系拇善?，認(rèn)真地拼接起來。

他神情專注，認(rèn)真地把每一個(gè)瓷片拼接起來。他一邊粘接，一邊輕輕對(duì)著手上吹氣，仿佛是要讓膠水快干。

矮個(gè)子工人和郝老師兩個(gè)，就像看大人干活的孩子一樣，認(rèn)真地瞪大眼睛，看高個(gè)子工人修復(fù)瓷瓶。他們大氣不敢出，唯恐自己呼出的濁氣，影響到高個(gè)子工人的工作。

“好了！”高個(gè)子工人終于長嘆一口氣，把花瓶小心地搬起來，輕輕放到桌上。

矮個(gè)子工人像孩子一樣鼓掌笑道：“看，你看，我說得一點(diǎn)都不錯(cuò)吧，他會(huì)修，他能把它修得像沒打碎過一樣！”

三個(gè)人，郝老師和一高一矮兩名裝修工人，他們興致勃勃地站在桌邊，欣賞著桌上修復(fù)如初的宋代青瓷花瓶。仿佛這桌上，真的是有著一只花瓶，仿佛它果真是一件稀世珍寶，不慎摔碎之后，又經(jīng)高個(gè)子工人的巧手，將它一片片粘接起來，恢復(fù)了它原來那典雅高貴的樣貌。

……

作家簡介

荊歌，號(hào)累翁，蘇州人。1990年代開始小說創(chuàng)作，在《人民文學(xué)》《收獲》《十月》《當(dāng)代》等核心文學(xué)期刊發(fā)表作品800余萬字。大量作品被《小說選刊》《小說月報(bào)》《中華文學(xué)選刊》《長篇小說選刊》《中篇小說選刊》《新華文摘》和各種年度精選本轉(zhuǎn)載收入。作品集《八月之旅》入選“中國小說50強(qiáng)叢書”。另有作品被翻譯至國外，多部作品被改編拍攝為電影。曾受邀任香港浸會(huì)大學(xué)國際作家工作坊訪問作家。文壇60年代出生的代表性作家。近年發(fā)表出版了《詩巷不憂傷》《他們的塔》《音樂課》《記憶開出花來》等多部少兒長篇小說。少兒小說數(shù)次榮登各類好書榜，并被教育廳推薦為暑期閱讀書。曾在杭州、蘇州、寧波、成都等地舉辦個(gè)人書畫展。曾多次獲得紫金山文學(xué)獎(jiǎng)。