《人民文學(xué)》2022年第9期|淡巴菰:在偏僻小館把酒言歡(節(jié)選)

淡巴菰,本名李冰,古典文學(xué)碩士。中國(guó)作協(xié)會(huì)員。曾為媒體人、前駐美外交官,現(xiàn)供職于中國(guó)藝術(shù)研究院。出版有小說(shuō)《寫(xiě)給玄奘的情書(shū)》、“洛杉磯三部曲”(《我在洛杉磯遇見(jiàn)的那個(gè)人》《逃離洛杉磯,2020》《在洛杉磯等一場(chǎng)雨》),紀(jì)實(shí)文學(xué)《人間久別不成悲》《聽(tīng)說(shuō)》等十二部圖書(shū)?!堵?tīng)說(shuō)》被譯為英文出版。在《中國(guó)作家》《北京文學(xué)》《上海文學(xué)》《江南》《飛天》《美文》等雜志發(fā)表作品若干。
在偏僻小館把酒言歡(節(jié)選)
淡巴菰
來(lái)北京那年我三十歲。因?yàn)橄察o不喜動(dòng),先后也就搬過(guò)三次家——從石景山的魯谷大街某國(guó)營(yíng)廠(chǎng)宿舍,到游客熙熙攘攘的前門(mén)西大街,再到當(dāng)時(shí)仍荒涼的南城玉泉營(yíng),最后落腳在毗鄰萬(wàn)畝森林公園的奧運(yùn)村。常聽(tīng)人贊嘆首都的日新月異,于我,倒也體會(huì)得到,但遠(yuǎn)沒(méi)“北京土著”那么強(qiáng)烈。直到那天,為赴飯局,到前門(mén)一帶故地重游,徜徉于那古韻新風(fēng)相間的建筑群,不由感嘆當(dāng)代的北京正在努力把傳統(tǒng)和現(xiàn)代融匯。老字號(hào)與現(xiàn)代商鋪比肩而立的街道邊,青磚灰瓦的小巷里,隨時(shí)出現(xiàn)的抽象摩登的藝術(shù)雕塑、歐式店鋪、雕欄小樓,都讓人恍惚迷惘,似乎墜入時(shí)間的迷宮,不知今夕何夕!
我當(dāng)年居住了三年的前門(mén)西大街筒子樓仍矗立在那兒,敦實(shí)、厚道,不驚不懼。樓前粗大挺拔的白楊樹(shù)也并未顯出老態(tài),雖然當(dāng)年加班加點(diǎn)編稿碼字的那個(gè)女子,已經(jīng)生出了白發(fā),過(guò)盡千帆。
前來(lái)小聚的,一位是我當(dāng)年讀書(shū)時(shí)的恩師,一位是后來(lái)在京結(jié)識(shí)的文友,是諳熟舊京的小說(shuō)家。疫情所致,我們已有兩年多沒(méi)見(jiàn)。稍有緩解,幽閉多時(shí)的心便蠢蠢欲動(dòng),于是相約喝酒。此前我曾赴過(guò)幾次聚會(huì),有趣地發(fā)現(xiàn)無(wú)論主客,人人都比從前赴約更準(zhǔn)時(shí),有的甚至提早來(lái)。我欲見(jiàn)老友恩師的急切,或亦如此。
那個(gè)暮春的傍晚天色極好,空氣也極佳。天色漸暗,星星似乎與燈盞約好了一般同時(shí)亮起,天上地下遙相呼應(yīng),令人想起前人《天上的街市》的詩(shī)句。我沿路標(biāo)走走停停,尋找那個(gè)早就耳聞大名的小胡同,那家被文壇老友吹捧多次的爆肚店就坐落其中。一路上老字號(hào)飯館兒不少,洋味十足的西餐廳更多。很快,我發(fā)現(xiàn)娉娉婷婷、妝容精致的女子和發(fā)色鮮亮的時(shí)尚少年都漸漸地稀少了,來(lái)往經(jīng)過(guò)的多是衣著普通、面貌平常的市井百姓,我知道我離老北京的地氣兒更近了。作為一位擅長(zhǎng)寫(xiě)京味小說(shuō)的作家,老文友對(duì)于胡同里閭?cè)叹帕鳠o(wú)所不涉,對(duì)諸家爆肚老店更是無(wú)不稔熟,甚至對(duì)各家肚仁兒、肚領(lǐng)兒、葫蘆頭之類(lèi)的火候口味如數(shù)家珍。他選擇聚會(huì)地點(diǎn)的前提,當(dāng)然是菜品。但這次穿過(guò)大半座城,扎進(jìn)深巷里的一聚,是不是也透露著對(duì)傳統(tǒng)的留戀?他沒(méi)說(shuō),我亦沒(méi)問(wèn)。
窄巷里的這家飯館略有些江南風(fēng)格,是所謂“一顆印”式的小樓。大堂不大,與廚房相連。順著陡立的木梯走上去,發(fā)現(xiàn)這樓上更緊湊,僅擺放著五六張窄小的桌子,桌與桌之間,逼仄得只能側(cè)身而過(guò)。我們進(jìn)來(lái)時(shí),已有八位一水兒平頭的大漢占據(jù)了這樓上一小半兒地盤(pán),看架勢(shì),既像是一個(gè)班組的工友,又可能是胡同里一起長(zhǎng)大變老的發(fā)小。他們嚴(yán)嚴(yán)實(shí)實(shí)圍坐在拼起的兩張桌子旁,酒酣耳熱,聊得也盡興,不像在飯館,倒像在誰(shuí)的家里一般自在。我想這就是平常所說(shuō)的“蒼蠅小館”了,連上廁所也要走幾十米,到胡同居民區(qū)的公廁解決。西洋人對(duì)外表簡(jiǎn)陋、吃食地道的小館子也有個(gè)形象的叫法:A hole in the wall,開(kāi)在墻上的一個(gè)洞。
這家爆肚店顯然比墻上的洞大得多,雖然飯館老板也兼掌勺??吹轿依嫌堰@熟客領(lǐng)著朋友前來(lái),他上前連聲道歉,說(shuō)自己的店面小,讓大家擠在小桌上用餐,實(shí)在不好意思。這年過(guò)六旬的漢子濃眉細(xì)眼,樸實(shí)而略顯木訥,白衣白帽都如老店的招牌一樣褪色發(fā)舊,絲毫不像在這皇城根兒已混得頗有名氣的老北京。介紹拿手菜品時(shí),他眼神也毫無(wú)半點(diǎn)嘚瑟,反而十分謙卑,像個(gè)北方小縣城里的家常菜館廚師。老文友聲稱(chēng)自己三十幾年前,從老板的父輩起就頻頻光顧,幾易其址也不離不棄,還曾專(zhuān)程采訪(fǎng)撰文,為這老字號(hào)呼號(hào)。
久違小聚,三個(gè)人都顯然很興奮。圍坐的四方桌子比麻將桌還小,彼此隔得很近,無(wú)奈與鄰桌離得也近。我們須大聲嚷嚷,豎起耳朵,才能做到交流無(wú)阻。但聽(tīng)不清也無(wú)妨,大家眉眼間舒坦開(kāi)心的笑意,是最妥帖最自然的交心話(huà)。
“山有木兮木有枝,心悅君兮君不知。看到你們二位,我就忘了疫情啊!”恩師是桃李滿(mǎn)天下的古典文學(xué)教授,聽(tīng)我贊他,心情愉悅,瞇著眼睛,微笑著調(diào)侃。
鄰桌的嘈雜聒噪,初聽(tīng)似乎不適,漸漸竟覺(jué)得有趣了。許是觸景生情,小說(shuō)家喝一口熱茶,面容沉靜地朗聲接口道:“街談巷說(shuō),必有可采。擊轅之歌,有應(yīng)風(fēng)雅。匹夫之思,未易輕棄也?!倍鲙熈⒖虨樗龅牟茏咏ㄖ鋼艄?jié)而贊,說(shuō)你邀我們到這兒聚,原來(lái)是為了看人下菜對(duì)酒,發(fā)慷慨豪放之聲啊!
“那幾個(gè)爺們兒坐那兒一個(gè)小時(shí),就喝了四瓶白酒。還只有四人喝。”一個(gè)模樣斯文的年輕店員給我們添茶時(shí)輕聲道。話(huà)雖如此,臉上的神色卻很平淡,似見(jiàn)怪不怪。話(huà)音未落,只聽(tīng)咕咚一聲,我們聞聲扭頭望去,其中一位爺們兒已經(jīng)仰面躺在了地上。其同桌酒友似乎并不慌張,反倒微笑著七手八腳將其扶起,安頓在硬木板凳上,繼續(xù)吃喝談笑。從車(chē)間主任兒子的婚禮,到延長(zhǎng)退休的傳說(shuō),從先前的“大酒缸”,說(shuō)到豬肉價(jià)的起落。出溜桌子的那位則面色潮紅地坐著,一聲不吭,不知是因?yàn)樾呃ⅲ€是真的喝高了。
這喜感十足的一幕,像在黑白老電影中一般不真實(shí),可是我們似乎也就不由自主跟著入了戲。
小說(shuō)家悄聲對(duì)恩師說(shuō):“讀小說(shuō)您都讀不到這精彩!”恩師則微笑道:“喝酒也可以悟道呢?!毙≌f(shuō)家豪爽地給自己斟滿(mǎn),舉起酒杯來(lái)說(shuō):“什么榮辱得失,人這一輩子有幾個(gè)掏心掏肺的好哥們兒就夠了?!?/p>
“來(lái),咱們也干一杯,我敬老兄!我當(dāng)年被貶謫,老兄是第一個(gè)穿過(guò)大半個(gè)城跑去請(qǐng)我喝酒給我安慰之人。這情分,我一輩子忘不了。”恩師舉杯跟我們碰了一下,帶頭干了。明明是提起舊日傷疤,臉上卻是釋然淡然的笑意,一雙研究李杜的眼睛彎彎的,像兩只小蝌蚪。
小說(shuō)家則繼續(xù)逗他:“還提那事?教授,丟人??!那次打車(chē)送你回家,車(chē)?yán)@家門(mén)三次而不得入,你愣是不認(rèn)得樓門(mén)兒了。最后還是你兒子接到電話(huà)出來(lái),立在樓外當(dāng)?shù)貥?biāo),才把你接了進(jìn)去?!崩嫌岩晕娘L(fēng)詼諧著稱(chēng),不肯放過(guò)調(diào)侃之樂(lè)。
“君子有道,也怕醉倒。醉倒就便宜了小說(shuō)家啦?!倍鲙熣f(shuō)罷,自己又笑了,這次把兩只小蝌蚪都笑跑了。
小說(shuō)家則說(shuō):“教授啥都要升華,本人境界太低,捎帶手兒記點(diǎn)故事騙錢(qián)罷了?!?/p>
……
我們聊人生,敘家常,無(wú)須設(shè)定題目,談話(huà)如花開(kāi)水流,自然恬然。酒杯和茶杯一樣,都是不大的玻璃杯。因酒量有限,我得不停地讓酒杯茶杯在手中切換,一口五糧液,一杯高末兒,再來(lái)一箸羊肉或爆肚。我這晚輩除了斟酒,便是看身邊哥兒倆互相調(diào)侃斗嘴,實(shí)屬有滋有味的人生一景。
我們?nèi)似鋵?shí)都是外來(lái)者。老友居京最久,隨父母從南方海邊遷來(lái)時(shí),不過(guò)垂髫幼童,如今他是但凡了解當(dāng)代中國(guó)文學(xué)的人都知曉和喜愛(ài)的名家,目光和藹笑容可親,標(biāo)志性的濃密白發(fā)立在頭頂,像燃燒的銀色火苗。最初相識(shí),緣于我當(dāng)年主持的一個(gè)報(bào)紙專(zhuān)欄,他新作問(wèn)世,我前往采訪(fǎng)對(duì)話(huà)。文章刊出前發(fā)給他審讀,再轉(zhuǎn)回我,那白紙黑字已是一片紅色海洋——他勾勾抹抹,幾乎重新潤(rùn)色了一遍。后來(lái)我們同坐火車(chē)去某沿海小城參加一個(gè)文學(xué)活動(dòng),主辦方疏忽,把他與我們記者安排在了普通臥鋪車(chē)廂,他亦不惱不懼,對(duì)驚慌的慢待者寬厚地一笑了之。凌晨時(shí)分我去上廁所,驚訝地看到坐在窄小過(guò)道里的他,就著昏暗的燈光在修改第二天的文學(xué)講座稿?!澳切』飪捍蝼宜恢?,怕打擾大家,我就出來(lái)坐會(huì)兒。你明天千萬(wàn)別提他打鼾這事兒!”
…… ……
(本文為節(jié)選,完整作品請(qǐng)閱讀《人民文學(xué)》2022年09期)


