莫斯科時間12月3日，第20屆俄羅斯文學“大書獎”（Большая книга）頒獎典禮在俄羅斯國家圖書館帕什科夫之家舉行。本屆評選機制迎來重大革新，首次分設(shè)虛構(gòu)與非虛構(gòu)兩大單元，愛德華·維爾金與佐婭·博古斯拉夫斯卡婭摘得年度最佳作家，共襄文學盛舉。

左：佐婭·博古斯拉夫斯卡婭 右：愛德華·維爾金

機制革新：雙單元并行 獎金300萬盧布

本屆“大書獎”共15部作品入圍，包含7部非虛構(gòu)文學作品和8部虛構(gòu)文學作品。相較于往年僅設(shè)綜合單元評選3名獲獎?wù)叩囊?guī)則，今年首次設(shè)置“虛構(gòu)文學”（Художественная проза）和“非虛構(gòu)文學（Нон-фикшн）兩大單元，每個各評選1名得主，獲獎?wù)呖色@獎金300萬盧布。其中，愛德華·維爾金（Эдуард Веркин）憑小說《絞刑架上的喜鵲》（Сорока на виселице）摘得虛構(gòu)類獎項，101歲作家佐婭·博古斯拉夫斯卡婭（Зоя Богуславская）以回憶錄《便袍人生》（Халатная жизнь）斬獲非虛構(gòu)類獎項。該獎項由國家文學博物館館長德米特里?巴克正式揭曉。

左：愛德華·維爾金 右：《絞刑架上的喜鵲》俄文版封面

科幻小說《絞刑架上的喜鵲》圍繞人類全球?qū)嶒?、抗衰老現(xiàn)象及太空任務(wù)演進展開，構(gòu)建出充滿想象力的深度故事。

左：佐婭·博古斯拉夫斯卡婭（101歲） 右：《便袍人生》俄文版封面

回憶錄《便袍人生》中融合作家個人經(jīng)歷、親友故事與生命思考，以“獨家記憶”還原了與索爾仁尼琴、塔巴科夫等各界名人的交往往事，勾勒出近80年莫斯科文化生活的鮮活圖景。書名源自彼得·維亞澤姆斯基的詩句“我們的晚年生活，就是一件破舊的便袍”，恰如其分地呼應(yīng)了作品對歲月與自我的深度叩問。

據(jù)悉，該獎項由逾百名涵蓋科教文界、媒體、企業(yè)界等社會各界人士組成的評審團評選，遵循“廣泛社會代表性”原則。2024年度獲獎?wù)叻謩e為阿列克謝·瓦爾拉莫夫（《驅(qū)逐》）、米哈伊爾·舍米亞金（《我的生活：流亡之前》）和扎哈爾·普里列平（《狗和其他人》）三位作家。

讀者之聲：兩位女性作家斬獲人氣殊榮?

除了以上兩位年度最佳作家，頒獎典禮上同步表彰了“最受讀者喜愛”（Выбор читателей）獎項的獲獎?wù)摺Ｔ摢勴椡镀痹趫D書推薦平臺LiveLib上開展，由LitRes集團公司（ЛитРес）提供支持，經(jīng)公眾投票產(chǎn)生。

薇拉·博格丹諾娃（Вера Богданова）憑借驚悚小說《七種腌制靈魂的方式》（Семь способов засолки душ）斬獲虛構(gòu)文學類讀者喜愛獎，她在領(lǐng)獎時動容地表示：“讀者的愛無法偽造”。

左：薇拉·博格丹諾娃 右：《七種腌制靈魂的方式》俄文版封面

葉蓮娜·列夫基耶夫斯卡婭（Елена Левкиевская）則以學術(shù)專著《白俄羅斯神話》（Белорусские мифы. От Мары и домашнего ужа до волколака и Злыдни）榮獲非虛構(gòu)類最受讀者喜愛獎。這部被譽為白俄羅斯民俗“百科全書”的專著，系統(tǒng)梳理了基督教傳入前的東斯拉夫信仰體系，收錄“馬拉”“茲內(nèi)德尼”等經(jīng)典神話形象。

左：葉蓮娜·列夫基耶夫斯卡婭 右：《白俄羅斯神話》俄文版封面

“世代之選”：當代青年的文學偏愛

2022年起，俄羅斯“大書獎”增設(shè)“世代之選”（Выбор поколения）專項獎，旨在向青年群體普及當代文學作品，深化本土文學關(guān)注度。

左：安娜·巴斯涅爾 右：伊利亞·科切爾金

本屆評選中，兩部作品經(jīng)學生評審團評選，榮獲“世代之選”獎。

安娜·巴斯涅爾（Анна Баснер）的小說《忒修斯悖論》（Парадокс Тесея）以“精妙隱喻詮釋成長與堅守自我”摘獎；伊利亞·科切爾金（Илья Кочергин）的短篇小說集《緊急出口》（Запасный выход），則憑“堅守質(zhì)樸本真，于動蕩世界中不懈追尋精神支撐”獲得這一榮譽。

“文學博客”獎：網(wǎng)絡(luò)時代的文學燈塔

作為俄羅斯“大書獎”的重要組成部分，“文學博客”獎（_Литблог）旨在于鼓勵網(wǎng)絡(luò)平臺上的文學討論，同時發(fā)掘、評選并表彰以俄羅斯文學主題進行評論、解讀和推介內(nèi)容的優(yōu)質(zhì)創(chuàng)作者。

第八屆“文學博客”獎安娜斯塔西婭·烏索娃（Анастасия Усова）憑借博客《阿斯忒里亞的家》（Дом Астерия）摘得桂冠。她的評論風格靈動，極具辨識度且感染力十足，讓人想立刻翻開書一探究竟。

“最佳有聲書”：經(jīng)典改編的聽覺盛宴

本屆“大書獎”首次增設(shè)“最佳有聲書”（Лучшая аудиокнига）這一獎項類別，旨在表彰有聲書領(lǐng)域表現(xiàn)突出的出版制作公司、演員及創(chuàng)作團隊。

亞娜·瓦格納和《隧道》

據(jù)悉，該獎項共產(chǎn)生25部提名作品，入圍作品均改編自2006年至2024年（含）期間榮獲“大書獎”前三名或“最受讀者喜愛獎”的優(yōu)質(zhì)原作。最終，亞娜·瓦格納（Яна Вагнер）小說《隧道》（Тоннель）的有聲書脫穎而出，將這一榮譽收入囊中。該書由維姆博出版社制作，由維多利亞·伊薩科娃、基里爾·拉德齊格等知名演員和作家共同完成。作者瓦格納盛贊：“這些人用書籍創(chuàng)造的，正是一種幸?！?。

Vimbo出版社代表和亞娜·瓦格納

國際橋梁：塞爾維亞翻譯家榮獲“文學貢獻獎”

大會同期揭曉了“文學貢獻獎”這一特別獎項，該榮譽被授予杰出的塞爾維亞翻譯家、語文學副博士、文學評論家兼作家拉德米拉·梅恰寧（Радмиле Мечанин），以表彰其在文學傳播領(lǐng)域的突出貢獻。

拉德米拉·梅恰寧發(fā)表獲獎感言

作為深耕俄羅斯文學翻譯的資深學者，梅恰寧女士已翻譯出版60余部俄羅斯作家作品，涵蓋瓦爾拉姆·沙拉莫夫、愛德華·利蒙諾夫、尤里·波利亞科夫、葉夫根尼·沃多拉茲金、瑪格麗塔·西蒙尼揚、羅曼·先欽、格爾曼·薩杜拉耶夫、扎哈爾·普里列平、列夫·達尼爾金、安娜·多爾加廖娃、德米特里·丹尼洛夫等眾多名家力作，為俄塞文學交流搭建了重要橋梁。目前她正專注于普里列平《杜馬》等作品的翻譯。該獎項由國立列夫·托爾斯泰博物館館長弗拉基米爾·托爾斯泰授獎。

部分獲獎?wù)吆嫌?/span>

俄羅斯國家文學獎“大書獎”自2005年創(chuàng)設(shè)以來，已發(fā)展為當代俄羅斯文學領(lǐng)域最具影響力的獎項之一。該獎項不僅表彰兼具創(chuàng)新性與思想性的作品，更借助獲獎作品折射當代俄羅斯社會文化的核心議題，已成為“俄羅斯當代文學的風向標”。該獎項在傳遞特定價值觀的同時，為當代俄羅斯文學創(chuàng)作與傳播奠定基調(diào)，在文學審美、文化認同與政治表達層面均扮演關(guān)鍵角色，成為理解俄羅斯文學與社會互動關(guān)系的重要窗口。