《中國(guó)奇譚2》大門將啟,中式動(dòng)畫短片如何藏山于水、自然成長(zhǎng)?
“三年時(shí)間過(guò)去了,我想讓大家來(lái)看看我們的成長(zhǎng)?!痹趤?lái)上海的飛機(jī)上,《中國(guó)奇譚2》總導(dǎo)演陳廖宇寫下在預(yù)告片中想對(duì)觀眾說(shuō)的話。12月29日,由上美影、上影元、嗶哩嗶哩與陳廖宇工作室聯(lián)合出品的動(dòng)畫短片集《中國(guó)奇譚2》在滬舉辦超前看片會(huì),將于2026年1月1日起在嗶哩嗶哩獨(dú)家上線。
三年前,充滿中式元素和創(chuàng)新表達(dá)的《中國(guó)奇譚》上線后成為爆款。《中國(guó)奇譚2》在中華傳統(tǒng)文化的當(dāng)代表達(dá)上如何繼續(xù)創(chuàng)新,如何回應(yīng)觀眾新的期待?解放日?qǐng)?bào)·上觀新聞?dòng)浾邔TL部分主創(chuàng),揭開(kāi)這一動(dòng)畫短片集的成長(zhǎng)密碼。
用“笨辦法”做“新中式”
作為《中國(guó)奇譚》系列的全新篇章,《中國(guó)奇譚2》在創(chuàng)作陣容上匯聚12位導(dǎo)演,打造九部風(fēng)格各異的動(dòng)畫短片,既有原班人馬的回歸,也有新鮮力量的加入,共同拓展“奇譚宇宙”的藝術(shù)表達(dá)邊界。
“算上我在內(nèi),40歲以上的有3位,其余都是30到40歲之間”,陳廖宇說(shuō),這些導(dǎo)演從國(guó)內(nèi)外各大藝術(shù)院校畢業(yè),有幾位還在當(dāng)大學(xué)教師,他們都是傳統(tǒng)意義上的“學(xué)院派”,“集結(jié)科班出身的導(dǎo)演,也許是《中國(guó)奇譚》系列的一個(gè)特色,但它是結(jié)果,不是原因。”

現(xiàn)場(chǎng)照片 賴鑫琳 攝
在延續(xù)中式奇幻美學(xué)的基礎(chǔ)上,《中國(guó)奇譚2》通過(guò)九個(gè)獨(dú)立成篇的故事和多元藝術(shù)風(fēng)格,探索中國(guó)動(dòng)畫在美學(xué)與敘事上的更多可能。其中《耳中人》導(dǎo)演胡睿、《大鳥(niǎo)》導(dǎo)演杜鵬鵬、《三郎》導(dǎo)演歐陽(yáng)仲泓、《今日動(dòng)物園》導(dǎo)演楊雅詞、《拜山》導(dǎo)演張俊杰等都是海歸。陳廖宇覺(jué)得,海歸導(dǎo)演未必代表風(fēng)格的“西式”或現(xiàn)代,但多元的成長(zhǎng)環(huán)境和文化背景會(huì)給作品帶來(lái)更廣的視角和思考?!斑^(guò)去我們一說(shuō)到中式,好像就必須是國(guó)畫、水墨線條,其實(shí)‘中式’也在變,中國(guó)導(dǎo)演在中國(guó)做中國(guó)題材,本身就構(gòu)成了中國(guó)動(dòng)畫的一部分。就像服裝設(shè)計(jì)行業(yè)有所謂新中式,藝術(shù)創(chuàng)作也會(huì)持續(xù)成長(zhǎng)?!?/p>
比如《大鳥(niǎo)》以暗黑童話書寫一段守護(hù)之旅,杜鵬鵬使用了類似版畫的美術(shù)風(fēng)格,看似有陌生感,其實(shí)許多筆觸來(lái)自國(guó)畫的枯筆和焦墨。故事中“撿羽毛”的靈感來(lái)自他祖母的真實(shí)經(jīng)歷,作為重要道具的“磨喝樂(lè)”則源自宋代典籍記載,“我在調(diào)研中發(fā)現(xiàn),它類似于現(xiàn)代手辦的鼻祖,覺(jué)得很有趣?!倍霹i鵬說(shuō),“我作品中的很多元素來(lái)自對(duì)中國(guó)文化的提煉,在中式的基礎(chǔ)上帶有國(guó)際色彩?!?/p>
胡睿本科學(xué)習(xí)真人電影拍攝,從現(xiàn)實(shí)主義、奇幻等類型片中構(gòu)建對(duì)電影藝術(shù)的思考和眼光?!拔矣写巫x志怪小說(shuō)時(shí),發(fā)現(xiàn)很多地方和現(xiàn)代電影語(yǔ)境是不謀而合的,結(jié)合起來(lái)特別酷”。將中式志怪題材與真人電影手法結(jié)合,從第一部的《鵝鵝鵝》延續(xù)到第二部的《耳中人》里,而跳出動(dòng)畫認(rèn)知來(lái)創(chuàng)作動(dòng)畫,也是他的作品讓人覺(jué)得怪奇的重要原因之一。
《耳中人》依托《聊齋志異》異聞勾勒內(nèi)心欲望。相比《鵝鵝鵝》,此次胡睿在動(dòng)畫語(yǔ)言上進(jìn)行了升級(jí),但由于《耳中人》是9部作品中唯一一個(gè)需要手繪上色的,也給制作上帶來(lái)了很多挑戰(zhàn)。為了實(shí)現(xiàn)打斗部分的自由運(yùn)鏡,他嘗試了許多辦法,最后還是使用“笨辦法”來(lái)解決——把場(chǎng)景也做上動(dòng)畫效果?!皬摹儿Z鵝鵝》開(kāi)始,我發(fā)現(xiàn)其實(shí)笨辦法就是最快的辦法,不用任何巧思、不耍心機(jī),反而可能是最好。”
繼第一部的《林林》之后,導(dǎo)演楊木再度參與《中國(guó)奇譚2》,帶來(lái)的《如何成為三條龍》借小蛇的求仙之路探尋自我與成長(zhǎng)。作為首個(gè)播出的作品,他坦言壓力很大,“好像接力賽跑在第一棒。”《林林》使用三維動(dòng)畫,《如何成為三條龍》則是二維手繪,看似顛覆自我,但楊木表示,選擇二維或是三維,更多是出于適配故事的考慮。在美術(shù)細(xì)節(jié)上,《如何成為三條龍》相比傳統(tǒng)二維平涂也有變化,比如用國(guó)畫的皴法來(lái)表現(xiàn)干旱的狀態(tài),“我參考了林風(fēng)眠等藝術(shù)家的作品,但不是直接照搬畫風(fēng),而是通過(guò)學(xué)習(xí)和探索讓其變成一種直覺(jué)。”
陳廖宇覺(jué)得,《如何成為三條龍》與《浪浪山小妖怪》有一點(diǎn)是相通的,對(duì)二維動(dòng)畫的創(chuàng)新更多體現(xiàn)在觀念上?!皞鹘y(tǒng)藝術(shù)片用還原畫意的方式借鑒國(guó)畫,現(xiàn)在是用國(guó)畫的手法元素,最后是為了鏡頭、敘事服務(wù)。也因此,創(chuàng)作過(guò)程中會(huì)帶來(lái)很多超出預(yù)判的東西?!彼稳荩婚_(kāi)始大家看到畫面風(fēng)格時(shí),都以為它是個(gè)“小片”,等作品完成后才發(fā)覺(jué),它的格局和整個(gè)視聽(tīng)氣勢(shì),尤其是在高潮戲的時(shí)候,有強(qiáng)烈的電影大片感。
相比“突破”,更想用的詞是“成長(zhǎng)”
從各種意義上看,《中國(guó)奇譚》系列都是對(duì)美影廠所開(kāi)創(chuàng)的“中國(guó)動(dòng)畫學(xué)派”的傳承與致敬。在《中國(guó)奇譚2》正式上映前,周克勤、凌紓、姚光華等美影廠藝委會(huì)專家組成員,特地為這些動(dòng)畫新作創(chuàng)作了幾幅畫。畫上,葫蘆娃與《如何成為三條龍》里的三條蛇出現(xiàn)在同一個(gè)畫面中;邋遢大王從《耳中人》里獲得靈感,從大象的耳朵里找到了老鼠國(guó)王;舒克和貝塔則與《大鳥(niǎo)》里的主角珍兒一起撿起了羽毛。
在總監(jiān)制速達(dá)看來(lái),在《中國(guó)奇譚》系列的創(chuàng)作過(guò)程中,年輕導(dǎo)演與上美影藝委會(huì)專家之間,不僅是“傳幫帶”,更是“相互啟發(fā)”的對(duì)話。專家們基于深厚的藝術(shù)積淀,在人物塑造、故事節(jié)奏、美學(xué)表達(dá)等關(guān)鍵節(jié)點(diǎn)給予指導(dǎo);年輕導(dǎo)演們則帶著當(dāng)代視角與實(shí)驗(yàn)精神,以創(chuàng)新的敘事語(yǔ)言和大膽的風(fēng)格嘗試,反向激發(fā)專家團(tuán)隊(duì)的思考。
過(guò)去,“中國(guó)動(dòng)畫學(xué)派”之所以享譽(yù)世界,正是源于“不模仿別人,不重復(fù)自己”的追求,進(jìn)而開(kāi)創(chuàng)了水墨、剪紙、木偶等獨(dú)一無(wú)二的動(dòng)畫語(yǔ)言。而在《中國(guó)奇譚2》中,速達(dá)也看到了同樣的探索勇氣?!斑@一系列的創(chuàng)作,誕生于中國(guó)動(dòng)畫百年傳統(tǒng)的回望與致敬,其根本目的是重拾中國(guó)動(dòng)畫短片創(chuàng)作的多元實(shí)驗(yàn)精神,并以現(xiàn)代視角重新激活中國(guó)文化基因。它將極具東方神韻的藝術(shù)形式與當(dāng)代敘事結(jié)合,讓故事扎根于中國(guó)語(yǔ)境?!彼龠_(dá)說(shuō),未來(lái),這個(gè)系列不僅希望能成為一個(gè)持續(xù)創(chuàng)作出優(yōu)秀的中國(guó)動(dòng)畫故事,更致力于構(gòu)建一個(gè)開(kāi)放、包容的創(chuàng)作平臺(tái),匯聚中國(guó)動(dòng)畫領(lǐng)域的優(yōu)秀人才與創(chuàng)作力量,持續(xù)推動(dòng)中國(guó)動(dòng)畫的創(chuàng)新與繁榮。
從《中國(guó)奇譚》到《中國(guó)奇譚2》,相比“目的性”太強(qiáng)的突破,陳廖宇更喜歡用“成長(zhǎng)”這個(gè)詞,“在內(nèi)部總結(jié)會(huì)上,每個(gè)導(dǎo)演都覺(jué)得,做完片子,自己又經(jīng)歷了一次創(chuàng)作和人生的成長(zhǎng),《中國(guó)奇譚》到《中國(guó)奇譚2》同樣經(jīng)歷了成長(zhǎng)”。他覺(jué)得,大家懷著真誠(chéng)和探索心去創(chuàng)作,讓《中國(guó)奇譚2》像孩子一樣成長(zhǎng),盡管成長(zhǎng)過(guò)程中會(huì)有成功,也會(huì)遭遇挫折,但勇敢地迎接所有的探索和未知的東西,才是成長(zhǎng)的魅力。
談到個(gè)人“成長(zhǎng)”,兩度參與《中國(guó)奇譚》系列的胡睿和楊木都深有感觸。楊木覺(jué)得,創(chuàng)作是需要訓(xùn)練的,不斷地創(chuàng)作讓自己講故事和與觀眾溝通的能力在變強(qiáng),也能更好認(rèn)清自己和表達(dá)自我。胡睿有類似的思考,“就像小時(shí)候?qū)W自行車、學(xué)游泳一樣,好像突然間就會(huì)了,但是馬上就重新進(jìn)入什么都不會(huì)的階段,你得重新再認(rèn)識(shí),重新再學(xué),成長(zhǎng)就是要經(jīng)歷這樣的過(guò)程。”
在《中國(guó)奇譚》口碑收視“雙爆”的前提下開(kāi)啟續(xù)作,陳廖宇覺(jué)得,團(tuán)隊(duì)面臨的宏觀難點(diǎn)是必須“從零開(kāi)始”,“我們得時(shí)刻提醒自己,假裝《中國(guó)奇譚》什么成就都沒(méi)取得過(guò)”。而“微觀的難”落到每一部片子中,便是無(wú)數(shù)次的推倒重來(lái)?!氨热纭抖腥恕愤@部片子,我特別希望它在聲音上有很大的創(chuàng)作空間,做出它的特色。”他透露,《耳中人》的聲音重做了三次,“這部片子里的聲音實(shí)際上分為三個(gè)層面,一是正常的聽(tīng)覺(jué);二是秀才得到順風(fēng)耳之后的聽(tīng)覺(jué),以及他耳朵里住著一個(gè)小人的主觀的聽(tīng)覺(jué)。如何在相應(yīng)的段落里把它們區(qū)分開(kāi),在不用提示的情況下,讓觀眾能夠感受到并參與到敘事和表達(dá)中來(lái),是我們不斷克服的難點(diǎn)?!?/p>
在《耳中人》中,胡睿還找到了另一種與自己追求的電影語(yǔ)言不謀而合的藝術(shù)形式——中國(guó)戲曲。片中在表現(xiàn)主人公美好愿望這段場(chǎng)景時(shí),使用了昆曲《牡丹亭》中的念白?!拔易〉膯卧獦歉舯谑莿e墅,鄰居就有一個(gè)大花園”,胡睿說(shuō),看到那一幕,瞬間就想到了《牡丹亭》。“作為一個(gè)中國(guó)人,無(wú)法抗拒《紅樓夢(mèng)》和《牡丹亭》的語(yǔ)言文字韻律之美,而且《牡丹亭》在表達(dá)人物心理上達(dá)到一種至高境界?!闭劦嚼デ?,他神采飛揚(yáng),充滿敬佩,“有這樣的傳統(tǒng)文化瑰寶我感到很驕傲,我在作品中有對(duì)昆曲的致敬,我對(duì)它心向往之?!?/p>
陳廖宇用三個(gè)“奇”形容《中國(guó)奇譚2》的探索,“奇在故事,奇在形式和技術(shù),也奇在角度”。他以各個(gè)短片為例,《耳中人》是典型的中國(guó)民間傳說(shuō)故事的結(jié)構(gòu),從現(xiàn)實(shí)出發(fā),抵達(dá)魔幻,又回到現(xiàn)實(shí),模糊了現(xiàn)實(shí)與幻想的邊界,這是“故事的奇”?!啊缎⊙穱L試用毛氈定格動(dòng)畫的形式呈現(xiàn),而在我心目中,《大鳥(niǎo)》做到了二維手繪動(dòng)畫的極致,在探索邊界上,體現(xiàn)出了‘奇’?!?/p>
他向出席超前觀影的觀眾劇透,“《今日動(dòng)物園》講了一個(gè)小熊的故事,卻做成了類似紀(jì)錄片的形態(tài);而《三郎》建立在武俠片典型類型片的基礎(chǔ)上,加了科幻元素,這是一種非常奇特的角度?!弊髌吩陬}材地域上也進(jìn)一步拓寬,比如《拜山》融合客家民俗與奇幻想象,尋找鄉(xiāng)土與遠(yuǎn)方的回響,“作品中有許多典型中國(guó)南方的風(fēng)俗,相信那個(gè)地域的觀眾看到會(huì)有共鳴?!?/p>
在陳廖宇看來(lái),無(wú)論如何“奇”,《中國(guó)奇譚2》最終都表現(xiàn)的是每個(gè)人在探索人生、在成長(zhǎng)過(guò)程中如何發(fā)現(xiàn)自我、找到自我,以及完成一個(gè)更好的自我成長(zhǎng)的故事。
經(jīng)歷過(guò)創(chuàng)作的成長(zhǎng),不少導(dǎo)演萌生創(chuàng)作長(zhǎng)片的想法。楊木和胡睿都在等待一個(gè)合適的好故事,胡睿覺(jué)得,真正好的故事在看完后也許不會(huì)始終完整地記得,但會(huì)有一兩個(gè)瞬間永久停留在心里,“當(dāng)你去坐飛機(jī)、坐火車時(shí),突然間某一時(shí)刻,周圍特別嘈雜,你干不了其他事的情況下,它會(huì)突然出來(lái),讓你可以躲到里面享受愉悅,這也許就是真正的‘元宇宙’。好作品不是精彩的三幕式結(jié)構(gòu)的故事,或是靠各種包袱、梗逗樂(lè)觀眾,你得在那個(gè)基礎(chǔ)上還能再往前走一小步,走進(jìn)觀眾心里,即便只有就這么一兩個(gè)moment(時(shí)刻)。這是我通過(guò)創(chuàng)作《耳中人》悟出的道理?!?/p>
講好三種故事,不怕觀眾不懂
相比第一部,第二部在故事打磨上更加系統(tǒng)化和用心。“做動(dòng)畫短片時(shí),大家往往會(huì)更多把注意力放在風(fēng)格新奇、技術(shù)新鮮上,但創(chuàng)作者也要為大眾提供一個(gè)能夠接受并且理解、喜歡的作品,要給大家講一個(gè)好的故事。”陳廖宇說(shuō)。
對(duì)于很多觀眾來(lái)說(shuō),《耳中人》《大鳥(niǎo)》等作品的故事可能略帶晦澀,他對(duì)此并不擔(dān)心,“有一種故事是傳統(tǒng)線性故事,容易看懂情節(jié)和細(xì)節(jié),還有一種更多的是激起觀眾的某種共情或者體驗(yàn),比如《耳中人》,如果你在其中體驗(yàn)到恐懼、欲望或者某種感受,你就懂了?!?/p>
胡睿介紹,《耳中人》的故事來(lái)自自己讀《聊齋志異》時(shí)的感悟,邏輯并不復(fù)雜,“一個(gè)人耳朵里面長(zhǎng)一個(gè)妖怪,他和妖怪作斗爭(zhēng),最后勝利了。它是沒(méi)有門檻的,有些人看懂了,反而會(huì)覺(jué)得沒(méi)看懂,是因?yàn)橛行┫氡磉_(dá)內(nèi)容不是直接灌輸,而是用劇中人的一些臺(tái)詞來(lái)點(diǎn)題來(lái)暗示,或者是通過(guò)某個(gè)人把它說(shuō)出來(lái)?!彼f(shuō),自己之所以敢這么寫,也是基于《中國(guó)奇譚》的氛圍,“我覺(jué)得《中國(guó)奇譚》應(yīng)該有一點(diǎn)留白,所有的東西都在面上,下面什么東西都不放的話,這個(gè)作品可能就像一個(gè)很甜的口香糖,嚼兩下之后,味道淡了,只剩下的咀嚼的勞累?!彼X(jué)得,敘事太直白,反而是低估了觀眾的審美。“應(yīng)該把觀眾的智慧放在作者的智慧之上,你能懂,相信觀眾也能懂,如果不能懂,大家一起聊聊也就都懂了?!?/p>
對(duì)于《大鳥(niǎo)》,陳廖宇覺(jué)得是“第三種故事”。“也許看不懂的人會(huì)比《耳中人》更多,但我一直很放心”,他形容,正如眺望遠(yuǎn)山,有些山從山頭到山腳清晰可見(jiàn),有些山則在面前攔起水壩,只露出一個(gè)個(gè)山頭,其他都隱于水面之下?!啊洞篪B(niǎo)》中,觀眾會(huì)看到一個(gè)個(gè)的線索和情節(jié),需要你順勢(shì)潛入水下探索,會(huì)發(fā)現(xiàn)連綿的山體。水下面的東西是有的,只不過(guò)不是那么容易看到。有,我就不怕?!?/p>
自2023年首播以來(lái),《中國(guó)奇譚》系列已逐步構(gòu)建起具有持續(xù)生命力與拓展性的“奇譚宇宙”IP。該系列以中華傳統(tǒng)文化的當(dāng)代表達(dá)為內(nèi)核,通過(guò)獨(dú)立成篇又精神相連的故事,不斷拓寬內(nèi)容與美學(xué)的邊界,為中國(guó)動(dòng)畫創(chuàng)新探索注入重要?jiǎng)幽???偝銎啡?、總制片人李早表示,“奇譚宇宙”不僅是一個(gè)IP,更是鼓勵(lì)美學(xué)探索、敘事創(chuàng)新與文化表達(dá)的中國(guó)動(dòng)畫創(chuàng)新平臺(tái),通過(guò)植根中華傳統(tǒng)文化、觀照當(dāng)下現(xiàn)實(shí)的創(chuàng)作路徑,在傳承中創(chuàng)新,在多元表達(dá)中凝聚共識(shí),在產(chǎn)業(yè)聯(lián)動(dòng)中迸發(fā)新生力量,為國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫開(kāi)拓全新范式,激發(fā)中國(guó)動(dòng)畫IP更蓬勃的生命力。
《中國(guó)奇譚2》由上海美術(shù)電影制片廠有限公司、上影元(上海)文化科技發(fā)展有限公司、上海寬娛數(shù)碼科技有限公司、陳廖宇工作室聯(lián)合出品,速達(dá)、朱貝寧擔(dān)任總監(jiān)制,陳廖宇擔(dān)任總導(dǎo)演,王雋、李早、李旎、崔威擔(dān)任總出品人,王雋、李早、張圣晏、崔威擔(dān)任總制片人。



