改土夏威夷——美國第50州的由來與真相
2026年初,格陵蘭島成為全球焦點(diǎn)。
作為世界第一大島,格陵蘭島不僅扼守北極與北大西洋航道,地下還埋藏著稀土、石墨等戰(zhàn)略資源。正所謂“匹夫無罪,懷璧其罪”,盡管丹麥和格陵蘭自治政府清清楚楚地表態(tài)“不賣”,但美國并未就此罷休,仍堅(jiān)持“絕對需要格陵蘭島”。
這似曾相識的一幕,不禁令人想起另一個群島——夏威夷。100多年前,位于“太平洋十字路口”的夏威夷還是一個獨(dú)立王國,其主權(quán)曾得到英、法、美等大國正式承認(rèn),直至1898年被美國吞并。
從夏威夷到格陵蘭,從太平洋到北冰洋,變的是地理坐標(biāo),不變的是美國赤裸裸的霸權(quán)。
國王的秘密計(jì)劃
1881年3月31日,直隸總督李鴻章在天津迎來了一位遠(yuǎn)道而來的客人。他頭發(fā)卷曲,皮膚黝黑,正進(jìn)行著一場持續(xù)281天的環(huán)球航行。他就是來自“太平洋十字路口”的夏威夷王國國王——大衛(wèi)·卡拉卡瓦。
今天的夏威夷是美國第五十個州,陽光、海浪和沙灘讓它成為世界級的旅游勝地。提起這片“海洋天堂”的歷史,多數(shù)人最先想到的,大概是1941年震驚世界的珍珠港事件。距離珍珠港10公里,便是夏威夷首府火奴魯魯。中國人或許更熟悉它的另一個名字——檀香山,這里是孫中山早年求學(xué)和創(chuàng)建興中會的地方。
很少有人意識到,僅僅一百多年前,夏威夷還是一個得到世界各國承認(rèn)的獨(dú)立主權(quán)王國,直至1898年被美國吞并。
卡拉卡瓦是夏威夷第七任國王。他曾為中國少年孫中山頒獎,那時(shí)孫中山還叫孫文,因英語文法比賽成績優(yōu)異,畢業(yè)典禮時(shí)從國王手中接過了獎品。
卡拉卡瓦也是全世界第一位環(huán)球旅行的君主。在當(dāng)時(shí)不少西方白人眼中,這位“快樂君主”不惜耗費(fèi)巨資,環(huán)游地球,不過是想滿足“開眼看世界”的好奇心。然而,翻開塵封的史料,我們會發(fā)現(xiàn),卡拉卡瓦此行其實(shí)藏著一個石破天驚的自救計(jì)劃。
國王并非一時(shí)興起才踏上旅程。早在青年時(shí)期,他就對夏威夷軍事力量的薄弱憂心忡忡。1874年登上王位后,他推行的重要舉措之一便是恢復(fù)直屬王室的皇宮衛(wèi)隊(duì),增設(shè)六個志愿連,交由夏威夷本土軍官調(diào)遣。與其說他是環(huán)游世界,不如說,這是一個太平洋小國在亡國陰影下的自我拯救。
在與日本天皇秘密會晤時(shí),卡拉卡瓦大膽提出,希望聯(lián)合亞洲各國、各民族,組建一個“亞洲民族和主權(quán)國家聯(lián)盟”,共同抵擋美國勢力向太平洋的西進(jìn)。為表誠意,他甚至主動提議兩國皇室聯(lián)姻,將自己的侄女凱烏拉尼公主嫁給一位年輕的日本皇子。
日本最終拒絕了這兩項(xiàng)提議。卡拉卡瓦又將希望寄托在另一個東方大國——中國身上。在天津港,除了詢問清廷是否愿以“官招華工”的方式向夏威夷移民,卡拉卡瓦還希望前往北京,面見光緒皇帝和慈禧太后。
倘若計(jì)劃順利,他很可能像游說日本那樣,勸說大清帝國出面,牽頭組建“亞洲民族和主權(quán)國家聯(lián)盟”。但此時(shí)的晚清風(fēng)雨飄搖,正忙著洋務(wù)運(yùn)動自顧不暇,對遠(yuǎn)在千里之外的袖珍小國并無太多興趣。李鴻章的師爺告訴國王,若要進(jìn)京面圣,至少需要五周時(shí)間做前期準(zhǔn)備。
卡拉卡瓦當(dāng)然沒能見到光緒皇帝和慈禧太后。不過,《李文忠公全集》卻留下了國王“秘密計(jì)劃”的蛛絲馬跡。與晚清洋務(wù)派核心人物之一唐廷樞單獨(dú)談話時(shí),卡拉卡瓦直言不諱:夏威夷“地窄民希,孤懸大?!粫r(shí)勢變遷,亦難保日久無慮”,希望包括夏威夷王國在內(nèi)的亞洲國家,團(tuán)結(jié)起來,“使外人無隙可窺,亦未始非吾亞細(xì)亞振興之一關(guān)鍵?!?/p>
這個跨越重洋的“秘密計(jì)劃”,最終化為了泡影。1881年4月2日,卡拉卡瓦失望地乘船離開天津。此刻的他已經(jīng)隱隱預(yù)感到,美國,很可能在不久的將來吞并他的王國。
他的擔(dān)憂并非杞人憂天。早在1852年,美國國內(nèi)的擴(kuò)張主義者就公開提出要吞并夏威夷。紐約甚至有人放話,愿意出價(jià)五百萬美元,向夏威夷國王“購買”整個群島。
1874年卡拉卡瓦繼位時(shí),接手的已是一個危機(jī)四伏的王國。美國炮艦長年停泊在夏威夷的港口里,美國傳教士的后裔已經(jīng)滲入王國的權(quán)力核心,占據(jù)了不少重要的內(nèi)閣職位。陪同卡拉卡瓦環(huán)游世界的兩位白人“臣下”,其父母都是早年來到夏威夷的美國傳教士。
而卡拉卡瓦的旅途尚未結(jié)束時(shí),一個謠言已經(jīng)在美國大肆傳播:國王的旅程,是為了尋找出價(jià)最高的人,以便“賣掉他的王國”。緊接著,1881年7月13日《紐約時(shí)報(bào)》的一篇社論宣稱:“任何試圖以購買或其他方式獲取夏威夷群島的行為,都將被美國視為不友好的舉動?!?/p>
這種霸道的口吻,仿佛夏威夷早已是他們的囊中之物。然而,這片太平洋上的群島王國,原本與美國毫無瓜葛。
傳教士與“糖業(yè)之王”
最早發(fā)現(xiàn)夏威夷群島的西方人,是英國航海家詹姆斯·庫克船長。1778年1月,當(dāng)庫克揚(yáng)帆駛近瓦胡島(檀香山所在的島)海岸時(shí),發(fā)表《獨(dú)立宣言》不過兩年的美國,還在大洋彼岸收拾獨(dú)立戰(zhàn)爭的殘局。而以超凡航海技術(shù)聞名世界的波利尼西亞人,早已駕著獨(dú)木舟漂洋過海,在夏威夷群島上繁衍生息了1000多年。
他們在這片美麗的島嶼上依海而生,打魚狩獵、采集編織、建造屋舍、吟唱史詩,世代信奉古老的卡普宗教。夏威夷人沒有文字,但他們的語言在各個島嶼間代代相傳。庫克船長第一次來到瓦胡島時(shí),便驚訝地發(fā)現(xiàn),島上居民的語言,與他剛剛到訪過的其他波利尼西亞島嶼幾乎相通。
然而,庫克的到來,如同打開了潘多拉魔盒,夏威夷人平靜祥和、與世無爭的生活從此徹底被打破。此后,一批又一批懷揣不同目的的西方商船接踵而至。
1810年,夏威夷大酋長卡美哈梅哈利用從歐洲人手中購買的新式火器,合縱連橫,建立起了統(tǒng)一群島的夏威夷王國。在殖民主義瓜分世界的狂潮中,夏威夷利用強(qiáng)國之間的矛盾,艱難地保持著獨(dú)立。彼時(shí),在各懷野心的覬覦者中,美國還未顯露鋒芒。
轉(zhuǎn)折發(fā)生在開國君主卡美哈梅哈去世的第二年。1820年3月30日,一艘名為“撒迪厄斯”號的船只從波士頓抵達(dá)夏威夷,船上載著第一批來自美國的新教傳教士。他們將夏威夷語轉(zhuǎn)化成文字,開辦學(xué)校,翻譯《圣經(jīng)》,開設(shè)醫(yī)院。短短20年后的1840年,夏威夷已有18%的人口信仰基督教;到了1853年,這一比例更是占到了30%之多,其中不乏部落酋長和王室核心成員。
在美國傳教士等歐美白人潛移默化的影響下,1840年,夏威夷王國頒布第一部憲法,改制為君主立憲制國家。不久,英、法、美等大國相繼承認(rèn)其主權(quán),夏威夷王國儼然一副近代獨(dú)立國家的模樣。
然而,西方人帶來的遠(yuǎn)不止《圣經(jīng)》、文字和君主立憲制,還有看不見的病菌。
1778年,庫克船上的一位隨行人員曾描述初遇的夏威夷人,“身高中等偏上,很強(qiáng)壯,體格很好,褐色的皮膚……為他們的下一代提供了充足的‘養(yǎng)分補(bǔ)給’?!焙笫牢⑸飳W(xué)家的研究證實(shí),在與白人接觸之前,“夏威夷人飲食營養(yǎng)良好,身強(qiáng)體壯,精力充沛。他們沒有得過重大疾病,現(xiàn)在可以確定的是,早在1778年,夏威夷人的預(yù)期壽命就高于當(dāng)時(shí)的歐洲人?!?/p>
而庫克船隊(duì)離開后的幾十年中,西方人帶來的傷寒、麻疹、天花、梅毒、麻風(fēng)病等傳染病,在毫無免疫力的原住民中瘋狂蔓延。1886年,一名法國外科醫(yī)生隨船到夏威夷,留下了一段觸目驚心的記錄:
(夏威夷人)全身淋巴結(jié)發(fā)炎,由于化膿和長疣,身上布滿了傷疤……兒童普遍患有頭癬或惡性癬,散發(fā)出一種惡臭、刺鼻的氣味……這些不幸的功能性受害者到了九歲、十歲的時(shí)候,大多虛弱、慵懶、疲憊衰弱,患有佝僂病。
庫克發(fā)現(xiàn)夏威夷時(shí),島上人口尚有30萬之眾。1832年,夏威夷第一次人口普查的數(shù)據(jù)驚人,本土人口只余13萬,每年死亡人數(shù)至少是生育人數(shù)的一倍。而到了卡拉卡瓦登基時(shí),夏威夷本土人口僅剩4.5萬。
本土人口斷崖式下跌的同時(shí),一股日后顛覆整個王國的力量正在野蠻生長。那些美國傳教士的后代不再滿足于傳教,而是搖身一變,成了野心勃勃的種植園主。他們買下島上的大片土地,大規(guī)模種植甘蔗,產(chǎn)出的蔗糖幾乎全部銷往美國。
1866年,美國作家馬克·吐溫還是一個小有名氣的報(bào)社記者,被派往夏威夷撰寫旅游通訊。看到島上繁榮的甘蔗種植園,他不由驚呼:“這塊土地是糖業(yè)之王!”
《互惠條約》與珍珠港
可惜“糖業(yè)之王”已經(jīng)不屬于夏威夷人。到1862年,超過四分之三的夏威夷土地為外國人所有。而對那些一心追逐利潤的糖業(yè)大亨來說,光有土地還不夠。他們種出的甘蔗要變成真金白銀,最大的市場在美國。
問題是,美國為了保護(hù)本土糖業(yè),對進(jìn)口蔗糖征收高額關(guān)稅,這讓夏威夷的糖價(jià)毫無競爭力。從19世紀(jì)50年代起,種植園主們就不斷游說,希望夏威夷與美國簽訂一份互惠條約,這樣夏威夷的蔗糖進(jìn)入美國,就可以免征關(guān)稅。
毫不意外,提議遭到了美國國內(nèi)糖業(yè)種植園主的強(qiáng)烈反對,他們擔(dān)心夏威夷蔗糖會擠占自己的市場。
意外的是,華盛頓的一些政客也表示反對。之所以反對,倒不是他們對夏威夷不感興趣,恰恰相反,他們覺得另一個方法更直接——吞并夏威夷,讓夏威夷成為美國的一部分,關(guān)稅自然就不存在了。所謂的《互惠條約》,在擴(kuò)張主義者眼中,反而多此一舉。
時(shí)任美國國務(wù)卿西華德在給駐夏威夷公使的信中,寫得再直白不過:“《互惠條約》會阻礙和挫敗早期的兼并……”曾任美國駐華公使的蒲安臣一度在夏威夷停駐,在他眼中,夏威夷更是唾手可得,他私下告訴摯友馬克·吐溫,如果他在夏威夷任職,“會在兩周內(nèi)讓美國國旗在國王宮殿的屋頂上飄揚(yáng)?!?/p>
1874年,卡拉卡瓦登上王位時(shí),《互惠條約》這個棘手的老問題擺在了他面前。夏威夷經(jīng)濟(jì)蕭條,財(cái)政收入銳減,種植園主們再次施壓。當(dāng)年10月,卡拉卡瓦派出代表赴美協(xié)商;11月,他親自前往華盛頓,面見格蘭特總統(tǒng)。
作為第一位訪問美國的外國元首,卡拉卡瓦似乎完成了一次成功的外交之行。在舊金山,他被贊譽(yù)為“溫文爾雅、親切迷人”;在華盛頓,格蘭特在白宮設(shè)國宴,親自款待了他。不久,雙方正式簽訂《互惠條約》。
條約看似雙贏:夏威夷的蔗糖、大米等產(chǎn)品免稅進(jìn)入美國,美國的工業(yè)制品等也免稅進(jìn)入夏威夷,有效期為七年??墒?,美國人拉扯多年、遲遲不愿“互惠”,難道僅僅因?yàn)榭ɡㄍ哂H訪華盛頓,就一改前態(tài)了嗎?
答案當(dāng)然是否定的,真正的原因藏在條約的第四條:只要互惠條約有效,夏威夷王國就不會“租賃或以其他方式處置……夏威夷群島的任何港口、海港或領(lǐng)土,或?qū)⑵渲械娜魏翁厥鈾?quán)益或使用權(quán)授予其他政權(quán)、國家或政府”。換言之,夏威夷成了美國的勢力范圍,其他國家誰都別想染指。
這個“附加條件”太合美國人的胃口了。從19世紀(jì)50年代開始,美國的目光已越過太平洋,投向遙遠(yuǎn)的東亞。1853年,佩里艦隊(duì)的黑船叩開日本國門,對華貿(mào)易的擴(kuò)張,更讓美國商人對太平洋航道趨之若鶩。但在當(dāng)年的航海技術(shù)下,要跨越廣闊的太平洋,中途不得不補(bǔ)給淡水、食物和燃料,而夏威夷正好位于太平洋的中心,簡直是再好不過的中轉(zhuǎn)基地。
夏威夷本土議員約瑟夫·納瓦希堅(jiān)決反對該條約,他一針見血地指出,《互惠條約》將是“吞并的第一步,王國、它的旗幟、它的獨(dú)立和它的人民都將化為烏有?!笨ɡㄍ邔Υ瞬⒎菦]有顧慮,只是,他太需要蔗糖帶來的收入,以挽救岌岌可危的王國。
必須承認(rèn),國王的考慮不無道理?!痘セ輻l約》簽訂后,一度給夏威夷帶來了出乎意料的經(jīng)濟(jì)繁榮。1875年,夏威夷出口了2500萬磅蔗糖;到了1890年,這一數(shù)字飆升至2.5億磅,幾乎達(dá)到之前的10倍。
只是,花團(tuán)錦簇的經(jīng)濟(jì)繁榮并不曾惠及真正的夏威夷人。美國作家茱莉亞·弗林·席勒在《失落王國》一書中引用了一組數(shù)據(jù):1890年,夏威夷最大的40家蔗糖公司中,美國人持有79%的股份,總價(jià)值高達(dá)2245萬美元。夏威夷原住民的股份則不足1%——這還包含了王室成員在內(nèi)。
七年之約即將到期時(shí),卡拉卡瓦在續(xù)約談判中提出,取消有損夏威夷主權(quán)的條約。然而,煮熟的鴨子,美國怎么可能讓它飛走?美國人坐地起價(jià):取消免談。此外,必須給予美國“專屬權(quán)利”,在瓦胡島珍珠河港口建立一個供美國船使用的裝煤兼修理站。
雙方拉鋸了好幾年。1887年1月,美國參議院先批準(zhǔn)了續(xù)約文件,而夏威夷方面遲遲沒有完成最后的程序,因?yàn)榭ɡㄍ吆拖耐娜艘恢狈磳Ω钭屨渲楦?。然而,談判僵持?887年12月,還是完成了所有程序。從此,美國正式獲得了珍珠港的獨(dú)家使用權(quán)。
條約生效后的幾十年,珍珠港從一個不起眼的河口,逐漸變成美國在太平洋的海軍基地。時(shí)至今日,這里已然成為美國海軍太平洋艦隊(duì)的大本營。
諷刺的是,夏威夷“割讓”珍珠港的背后,不只是看似文明的條約談判,還有美國白人明晃晃的刺刀。就在幾個月前,卡拉卡瓦被迫在美國白人的槍口和刺刀下,簽署了所謂的《刺刀憲法》。正是這部憲法,把國王變成了傀儡,幾乎剝奪了他作為君主的所有權(quán)力。當(dāng)續(xù)約文件需要最后的批準(zhǔn)程序時(shí),他能做的只是拿起筆,簽下自己的名字。
刺刀下的憲法
1887年7月6日,就在《互惠條約》續(xù)簽談判期間,“夏威夷聯(lián)盟”的代表來到皇宮,將一份新憲法遞到國王卡拉卡瓦面前。
所謂“夏威夷聯(lián)盟”,成員卻是清一色的非夏威夷裔白人,其中大部分人是美國種植園主及傳教士后代。領(lǐng)頭的洛林·瑟斯頓(Lorrin Thurston)是一名律師,當(dāng)年,他的祖父母和外祖父母帶著《圣經(jīng)》,從美國來到夏威夷。如今,不足30歲的他自稱“夏威夷人”,內(nèi)心卻篤信,只有白人才能有效地統(tǒng)治這片土地。那部交給國王的新憲法,正是出自他的手筆。
在瑟斯頓的陰謀下,手持刺刀的白人士兵密密麻麻圍住了宮殿??ɡㄍ邉e無選擇,只能在新憲法上簽下自己的名字。后來,歷史學(xué)家給這份文件起了一個恰如其 分 的 名 字——《刺 刀 憲 法》(bayonet Constitution)。
這部新憲法徹底改變了夏威夷的權(quán)力結(jié)構(gòu)。
在此之前,貴族由國王授予,國王有權(quán)否決議會法案。新憲法把這些權(quán)力悉數(shù)剝奪,規(guī)定貴族由選舉產(chǎn)生,國王的所有官方行為必須經(jīng)過內(nèi)閣同意。國王成了名義上的元首,實(shí)權(quán)落入內(nèi)閣手中。
而內(nèi)閣職位則完全被“外國白人”把持,因?yàn)椤洞痰稇椃ā愤€修改了選舉權(quán)。
新憲法要求,投票或在政府部門任職者,必須擁有價(jià)值3000美元以上的財(cái)產(chǎn),或者年收入在600美元以上。當(dāng)時(shí),一個普通夏威夷種植園工人一年的收入不過100多美元。這樣高得離譜的門檻,至少剝奪了三分之二夏威夷原住民的選舉權(quán)。
耐人尋味的是,新憲法給外國人開了一扇更大的門——非夏威夷裔常駐外國人只要宣誓支持新憲法,就可以投票,他們甚至不需要加入夏威夷國籍。只有一個例外,華裔不行。那些原本擁有投票權(quán)的近一萬八千名華裔,一夜之間被剝奪了政治權(quán)利。
華裔之所以成為靶子,除了受到美國《排華法案》的影響,還因?yàn)樗麄儔汛蟮锰?,且對卡拉卡瓦國王頗為支持。
自19世紀(jì)中葉起,夏威夷大規(guī)模引入華工。勤苦耐勞的中國人,逐漸在這片島嶼扎下根來。到1884年,華裔已占夏威夷總?cè)丝诘?2%。他們不光占據(jù)了種植園壯勞力的半壁江山,還涌現(xiàn)出不少商業(yè)奇才。其中最傳奇的,當(dāng)屬夏威夷第一位華裔百萬富翁——陳芳。
陳芳1849年從廣東梅溪來到這片太平洋島國。起初,他在叔叔的雜貨店幫忙。后來,他投資零售連鎖店,開辦蔗糖咖啡種植園,經(jīng)營船運(yùn)公司,一步一個腳印,建起了自己的商業(yè)帝國。
1856年,夏威夷國王卡美哈梅哈四世迎娶王后,陳芳與中國商會一起作為“贊助商”,為皇室夫婦承辦了一場豪華的婚禮舞會。這場舞會,為他在當(dāng)?shù)厣鐣A得了聲望。
第二年,他娶了夏威夷貴族朱莉亞。朱莉亞與后來的卡拉卡瓦國王由同一個家族撫養(yǎng)長大,兩人情同兄妹??ɡㄍ吣茼樌巧贤跷?,就部分得益于陳芳的財(cái)力支持。后來,陳芳曾在國王的顧問委員會短暫任職。1881年,卡拉卡瓦訪問中國,回國后,他被任命為中國首位駐夏威夷華人商董。
正因與王室關(guān)系密切,陳芳和他代表的華裔人群成了“夏威夷聯(lián)盟”的眼中釘?!洞痰稇椃ā奉C布后沒幾年,陳芳不得不審時(shí)度勢,于1890年返回中國,把商業(yè)帝國遷到了香港和澳門。
而那些擁有投票權(quán)的“外國白人”,自然而然把持了所有的內(nèi)閣職位:財(cái)政大臣、內(nèi)政大臣、外交大臣……一個白人當(dāng)時(shí)寫道:“幾乎所有重要的政府職位均由美國人擔(dān)任,這個島嶼是一個真正的美國殖民地。”
利留卡拉尼女王是卡拉卡瓦的繼承人,晚年的她在回憶錄中質(zhì)疑《刺刀憲法》:“難道還有另一個國家會允許一個人在不入籍的情況下投票、競選公職、擔(dān)任最重要的職位,并且在他和他所居住的國家政府發(fā)生爭執(zhí)時(shí),隨時(shí)保留在外國軍艦的槍口下得到保護(hù)的特權(quán)嗎?然而,這正是那些準(zhǔn)美國人所做的,他們現(xiàn)在自稱為夏威夷人,而在美國符合他們利益時(shí),又稱自己為美國人。”
事實(shí)上,起草《刺刀憲法》的瑟斯頓也承認(rèn):“毫無疑問,這份文件不符合法律……必須通過武力推行?!?/p>
掌握了夏威夷內(nèi)政外交的白人,順理成章地續(xù)簽了割讓珍珠港的《互惠條約》。只是他們沒想到,三年后的1890年,美國通過了《麥金萊關(guān)稅法案》。這個法案大幅提高多數(shù)外國進(jìn)口商品的稅率,但將蔗糖納入了免稅清單。面向所有產(chǎn)糖國的“普惠”,讓《互惠條約》為夏威夷帶來的優(yōu)勢,頃刻之間化為烏有,而珍珠港卻再也收不回來了。
此時(shí),卡拉卡瓦已經(jīng)身染重病,第二年便溘然長逝?;蛟S歷史對他還算仁慈,沒有讓他看到夏威夷王國的最終覆滅。他的妹妹利留卡拉尼,成了夏威夷最后一位君主。她面對的,是一個被刺刀架空的王座,以及一群虎視眈眈的美國人。
最后的悲劇女王
1891年1月29日,卡拉卡瓦國王病逝。然而,兄長的遺體尚未下葬,那些掌握著實(shí)權(quán)的白人便聚集在宮殿,要求繼承王位的利留卡拉尼立即宣誓,效忠1887年的《刺刀憲法》。
她試圖推遲宣誓,希望等到葬禮結(jié)束后再做決定。但首席大法官和內(nèi)閣大臣們態(tài)度強(qiáng)硬,寸步不讓。
在悲痛與壓力之下,已皈依基督的利留卡拉尼被迫在上帝面前宣誓,將“完整且不可侵犯地維護(hù)王國憲法”。儀式結(jié)束后,首席大法官給了她一句冷冰冰的建議:“如果你的內(nèi)閣成員向你提出任何建議,就說‘同意’。”
許多年后,利留卡拉尼寫下了那一刻的感受:“我還沒來得及平復(fù)心情,就已落入那些人的圈套,他們像野獸等待獵物般守在一旁?!?/p>
但女王并不甘心把王國拱手讓人。她深知,那部在刺刀威逼下簽署的憲法,是套在夏威夷脖子上的枷鎖。為了恢復(fù)王國的獨(dú)立地位,她決心重新制定一部憲法——一部真正屬于夏威夷人的憲法。
她親自走訪了群島的各個村莊,與人民談?wù)撍南敕?。夏威夷原住民的支持請?jiān)笗丛床粩嗟厮蛠?,?jù)統(tǒng)計(jì),女王最終收到的正式訴求上,有超過6500個簽名。
1893年1月14日,一個星期六,利留卡拉尼認(rèn)為時(shí)機(jī)已到。那天早上,她精心打扮,選擇了一件淡紫色絲綢禮服,準(zhǔn)備正式頒布屬于夏威夷人的憲法。
這部擬議中的憲法,是她在前一年秋天與本土議員們共同起草的。它將賦予國王更強(qiáng)大的權(quán)力,以制衡白人內(nèi)閣的獨(dú)斷。
更重要的是,它將改變選民資格:僅允許夏威夷臣民(包括本土出生和入籍者)投票。這意味著,那些根據(jù)《刺刀憲法》無需入籍即可投票的白人,將不能再投票。而此前被完全剝奪投票權(quán)的亞裔移民,則將重獲政治權(quán)利。
女王不知道的是,這一舉動,正中某些人的下懷。
1892年初,洛林·瑟斯頓——那個五年前用刺刀逼迫卡拉卡瓦簽署憲法的美國白人,又成立了一個新的秘密組織:兼并俱樂部。顧名思義,俱樂部的宗旨就是將夏威夷并入美國。
瑟斯頓很清楚,僅憑他們自己的力量遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠。因此,俱樂部成立后,他帶著一封介紹信,登上了前往美國的輪船。
介紹信出自美國駐夏威夷公使約翰·L·史蒂文斯之手。在兼并夏威夷一事上,史蒂文斯堪稱瑟斯頓的親密盟友。
史蒂文斯還有一個同樣熱衷擴(kuò)張的老朋友——美國時(shí)任國務(wù)卿布萊恩。兩人相識于青年時(shí)期。1899年布萊恩上任后,立即任命“志同道合”的史蒂文斯前往夏威夷,其用意不言而喻。事實(shí)上,在史蒂文斯離開華盛頓之前,兩人還詳細(xì)探討過兼并夏威夷的可能性。
有這樣一位公使“背書”,瑟斯頓的美國之行格外順利。他拜訪了美國海軍部長本杰明·特雷西,并且得到了兼并俱樂部最想聽到的消息:美國是站在他們這邊的。
回到夏威夷不久,瑟斯頓收到了一封來自美國的特殊密信。信中說,哈里森政府想同夏威夷女王做一筆交易,“如果女王同意將夏威夷主權(quán)讓渡給美利堅(jiān)合眾國,那么美利堅(jiān)合眾國政府愿意支付給女王和其他王室成員總額250000美元的錢款?!?/p>
花錢購島,多么熟悉的套路!120多年后的2026年,當(dāng)美國想“擁有”格陵蘭島,白宮商議的仍是如出一轍的方案:向每個格陵蘭島居民支付10萬美元,作為說服他們脫離丹麥并加入美國的計(jì)劃的一部分。歷史仿佛在重演,只不過換了時(shí)間和地點(diǎn)。
然而,瑟斯頓倒是清醒得很,他知道利留卡拉尼女王絕不可能接受這個“交易”,因?yàn)榕酢八枷氇?dú)立,極有主見”?;ㄥX沒有勝算,那就等待一個借口,動用暴力。
現(xiàn)在,女王要廢除《刺刀憲法》,這個千載難逢的機(jī)會,他怎么會錯過?
1893年1月14日下午,在內(nèi)閣大臣的勸說下,女王被迫宣布推遲頒布新憲法。但以瑟斯頓為首的安全委員會早已開始行動。他們的目標(biāo)不僅是阻止新憲法,而是推翻整個君主制。
與幾年前的“夏威夷聯(lián)盟”如出一轍,安全委員會的成員均為白人蔗糖大亨和傳教士后裔。其核心的“十三人委員會”里,有11人在蔗糖種植園或其他企業(yè)中擁有股份。
這些白人富豪沒有自己的軍隊(duì),但他們有史蒂文斯的支持,還有那艘停泊在珍珠港附近的波士頓號巡洋艦。那是當(dāng)時(shí)美國海軍最先進(jìn)的戰(zhàn)艦之一,3000噸級,艦上載著大約200名水兵和海軍陸戰(zhàn)隊(duì)員。
1月16日,安全委員會向史蒂文斯發(fā)出一封求援信:“我們認(rèn)為公共安全已受到威脅,生命財(cái)產(chǎn)亦陷于險(xiǎn)境……女王試圖頒布新憲法之舉……已引起普遍恐慌……”十三個白人在這封充滿了“威脅”“恐慌”的求援信上簽名后,便悠然自得,在檀香山安靜的街道上開始享用午餐。
當(dāng)天下午,史蒂文斯給波士頓號艦長捎去了一封密令:“鑒于檀香山當(dāng)前之嚴(yán)峻形勢,察及正義力量之缺乏,余謹(jǐn)提請您率兵登陸,保護(hù)美國公使館和領(lǐng)事館,并確保在夏威夷之美國人的生命財(cái)產(chǎn)安全。”
事后證明,這是一句徹頭徹尾的謊言。據(jù)目擊者的證詞,當(dāng)時(shí)檀香山秩序井然,毫無騷亂跡象。
傍晚時(shí)分,162名全副武裝的美國士兵,出現(xiàn)在平靜的檀香山街頭。每個士兵都帶著來復(fù)槍,挎著子彈帶,炮兵則拉著加特林機(jī)關(guān)槍和小型加農(nóng)炮。
士兵們的駐扎地點(diǎn),更赤裸裸地昭示了他們的目的。他們沒有選擇美國人的住宅區(qū)和商鋪所在地,而是駐扎在夏威夷政府大樓附近。從這個位置,他們的炮火可以輕松射中女王的宮殿。
1月17日,白人們聚集在政府大樓前,在美國士兵槍口的庇護(hù)下,宣讀了“終結(jié)夏威夷王權(quán)統(tǒng)治”的聲明,并成立“臨時(shí)政府”。隨后,史蒂文斯承認(rèn)“臨時(shí)政府”。
走投無路的利留卡拉尼女王終于被迫退位。后來,她在回憶錄中,把那些推翻她的人稱為“虔誠的冒險(xiǎn)者”——他們披著宗教和文明的外衣,實(shí)則為了掠奪這個島國的財(cái)富和主權(quán)。
夏威夷之梨已經(jīng)成熟
夏威夷“臨時(shí)政府”的新總統(tǒng)桑福德·多爾(Sanford Dole),是一位藍(lán)眼睛的白人。與瑟斯頓一樣,他在檀香山出生、長大,自詡“夏威夷人”。1887年,瑟斯頓起草《刺刀憲法》時(shí),多爾亦是“夏威夷聯(lián)盟”的另一名核心人物。
如今,“臨時(shí)政府”里無一例外,都是多爾這樣的白人,再也沒有人阻止他們的兼并計(jì)劃了。史蒂文斯在給華盛頓的報(bào)告中,用了一個意味深長的比喻:“夏威夷之梨已經(jīng)完全成熟了,現(xiàn)在是美國摘取的最佳時(shí)刻。”
1893年2月14日,“臨時(shí)政府”成立不足一個月,美國國務(wù)卿與夏威夷白人代表火速簽署了吞并條約。第二天,美國總統(tǒng)本杰明·哈里森將條約提交參議院審批。在給國會的咨文中,他急不可耐地表示:吞并夏威夷,是“唯一能充分保障美國利益的途徑”。
但哈里森的總統(tǒng)職位已“續(xù)費(fèi)不足”,3月3日,在大選中敗給克利夫蘭的他黯然離開白宮。
新當(dāng)選的克利夫蘭總統(tǒng)不是一個擴(kuò)張主義者。他不僅撤銷了夏威夷吞并條約,還派遣特使,前往夏威夷調(diào)查叛亂事件。調(diào)查結(jié)果一度讓利留卡拉尼感覺復(fù)國有望,特使認(rèn)為:女王是被非法推翻的,史蒂文斯公使與美軍陸戰(zhàn)隊(duì)的介入,是這場政變的關(guān)鍵推手。
據(jù)此,克利夫蘭總統(tǒng)要求“臨時(shí)政府”下臺,恢復(fù)女王王位。
然而,多爾的態(tài)度卻令人瞠目。這位剛剛依靠美國海軍奪取政權(quán)的“臨時(shí)總統(tǒng)”,此時(shí)厚顏無恥地表示,“不承認(rèn)美國總統(tǒng)有權(quán)干涉我們的內(nèi)政?!彼宄卣J(rèn)識到,在克利夫蘭總統(tǒng)任期內(nèi),兼并無望。于是,搖身一變,又從需要保護(hù)的“美國人”,變回了“夏威夷人”。
不久,所謂的“夏威夷共和國”宣布成立。
利留卡拉尼注定要絕望,因?yàn)樵诿绹駸岬臄U(kuò)張主義潮流中,克利夫蘭只是少數(shù)派。
彼時(shí),美國軍事理論家阿爾弗雷德·馬漢的“海權(quán)論”被軍政界奉為圭臬。馬漢認(rèn)為,控制夏威夷群島對美國在北太平洋的安全至關(guān)重要。他寫道:“很多軍人都擔(dān)憂有朝一日,具有巨大版圖的中國——現(xiàn)在還在沉睡之中,也許會驟然間產(chǎn)生某種沖動……一旦中國沖破障礙向東突進(jìn),問題的嚴(yán)重性就不言而喻了,只有通過文明的強(qiáng)大海權(quán)實(shí)現(xiàn)對夏威夷群島的穩(wěn)定控制才能解決這一問題?!?/p>
讓馬漢失算的是,半個世紀(jì)后在太平洋與美國激烈爭奪的,不是中國,而是日本。
不管怎樣,“海權(quán)論”贏得了一批重量級“粉絲”,包括年輕的西奧多·羅斯福。1896年,他在《世紀(jì)雜志》上憤怒疾呼:“我們應(yīng)該立刻吞并夏威夷。兩年半以前沒有吞并它,對美國來講,這是一種犯罪?!?/p>
馬漢理論的忠實(shí)擁躉,還包括一位即將入主白宮的人——威廉·麥金萊。2025年,特朗普在就職演講中,提出把美國最高峰迪納利峰改回“麥金萊峰”,正是為了致敬這位他最推崇的“關(guān)稅之王”。
麥金萊是揮舞“關(guān)稅大棒”的鼻祖,1890年的《麥金萊關(guān)稅法案》正是以他的名字命名。在領(lǐng)土擴(kuò)張上,他赤裸裸的野心更是暴露無遺:“我們需要夏威夷,就像我們需要加利福尼亞一樣,夏威夷甚至比加利福尼亞更有利可圖;很明顯,這是天定命運(yùn)?!?/p>
1897年3月,在擴(kuò)張主義者們的歡呼聲中,麥金萊入主白宮,吞并夏威夷再次被提上日程。
“公投”成為第50州
麥金萊期待的時(shí)機(jī)很快就來了。
1898年,美國與老牌殖民帝國西班牙開戰(zhàn)。這場戰(zhàn)爭的主戰(zhàn)場之一,位于遙遠(yuǎn)的菲律賓,那是西班牙經(jīng)營了三百多年的殖民地。從美國西海岸到菲律賓,七千海里的漫長航線上,夏威夷作為戰(zhàn)爭補(bǔ)給站,位置簡直得天獨(dú)厚。
美西戰(zhàn)爭讓美國人徹底看清:夏威夷不光是太平洋貿(mào)易的鑰匙,更是決定戰(zhàn)爭勝負(fù)的戰(zhàn)略要地。
那些早想吞并夏威夷的擴(kuò)張派,等來了最好的借口。他們四處游說,拉攏議員?!都~約時(shí)報(bào)》《北美評論》等報(bào)刊紛紛呼吁,夏威夷是美國通往亞洲的“海軍基地和中轉(zhuǎn)站”,它像“熟透的蘋果,扔掉它是非常愚蠢的”。
在聲勢浩大的輿論攻勢下,白人掌控的檀香山本地報(bào)紙,把夏威夷比作“一個嫁期未定的新娘”,只等信號發(fā)出,就舉行結(jié)婚儀式。
如果這真是一場婚姻,那無異于原始社會最野蠻的“強(qiáng)行搶婚”。數(shù)萬夏威夷人反對吞并的請?jiān)副灰暼魺o睹。
1898年7月7日,美國國會批準(zhǔn)了“合并條約”。8月12日,夏威夷成為美國的準(zhǔn)州。這一天的“主權(quán)轉(zhuǎn)讓”儀式上,《舊金山紀(jì)事報(bào)》的一位記者,留下了最真實(shí)的觀察:夏威夷國歌未能演奏完畢,因?yàn)橥林鴺逢?duì)成員“扔下他們的樂器,逃走了,有人當(dāng)眾痛哭,毫不掩飾自己的悲傷。”
夏威夷被吞并的第二年,戊戌變法失敗的梁啟超首次赴美,因疫情突發(fā),滯留在夏威夷。他初來乍到,卻一眼看出了夏威夷悲劇命運(yùn)的本質(zhì)。他在《新大陸游記》中寫道:“近三十年來,法權(quán)、教權(quán)、財(cái)權(quán),盡歸于美國之手,握其國之實(shí)權(quán)者皆白人也……1898年,改隸美國,為其一省……江山如此,坐付他人。月明故國,不堪回首……”
1959年,通過一場“全民公投”,夏威夷變成了美國第50州。因?yàn)檫@場公投,總有人說,并入美國是夏威夷人自己的選擇。殊不知,公投票面上根本沒有獨(dú)立的選項(xiàng),投票者只能選擇“夏威夷是否應(yīng)立即成為(美國的)一個州”。
更關(guān)鍵的是,當(dāng)時(shí)投票的主體中,外來移民已占絕對優(yōu)勢,甚至駐當(dāng)?shù)氐拿儡娨灿匈Y格投票。如此公投,結(jié)果毫無懸念——240個選區(qū)中,只有一個夏威夷原住民人口占優(yōu)勢的選區(qū)投下了反對票。
1993年,時(shí)過境遷。美國國會通過了一項(xiàng)名為《道歉決議》的聯(lián)合法案,由時(shí)任總統(tǒng)比爾·克林頓簽署生效。決議明確“承認(rèn)推翻夏威夷王國是美國公民和代理人積極參與的結(jié)果。進(jìn)一步承認(rèn),作為一個民族,夏威夷土著從未通過夏威夷王國、公民投票或全民公決直接向美國放棄對自己土地固有的民族主權(quán)”。
一句輕飄飄的道歉,為克林頓增添了一圈道德光環(huán),但夏威夷原住民失去的獨(dú)立與遭受的苦難呢?
據(jù)1990年人口普查,原住民僅占夏威夷總?cè)丝诘?2.5%。他們的祖先在這片群島上繁衍生息了上千年,如今,他們成了自己土地上的少數(shù)。
2023年,美國百年來最慘烈的火災(zāi)在夏威夷蔓延。人口占比不超過10%的毛伊島原住民,成了火災(zāi)遇難者中的多數(shù)。
現(xiàn)在,美國盯上了格陵蘭島。當(dāng)“奪島”“購買”等字眼重新出現(xiàn)在國際新聞里,人們恍然發(fā)現(xiàn):歷史從未真正走遠(yuǎn)。
夏威夷的故事或許結(jié)束了,但格陵蘭的故事才剛剛開始。
參考資料:拉爾夫·辛普森·凱肯德爾、赫伯特·E·格雷戈里著,王世杰譯《夏威夷史》;威廉·N·阿姆斯特朗著,郝平、張笑一譯《夏威夷國王世界環(huán)游記》;Julia Flynn Siler :“ Lost Kingdom: Hawaii's Last Queen, the Sugar Kings, and America's First Imperial Adventure”;詹姆斯·布拉德利著,劉建波譯《1905帝國巡游》;史蒂文·金澤著,張浩譯《顛覆:從夏威夷到伊拉克》;顧學(xué)稼《卡拉卡瓦——近代史上訪問中國的第一位外國元首》《美國兼并夏威夷群島始末》等。


