金寶英《星際三部曲》:人類之愛何以抵達(dá)文明永恒

《星際三部曲》,[韓]金寶英著,譯林出版社出版
近期,韓國知名科幻作家金寶英的《星際三部曲》中譯本在國內(nèi)上市,這套作品由《我在等你》《我在走向你》《走向未來的人們》組成。作品講述了這樣的故事:在宇宙尺度的時(shí)差與文明興衰面前,一對(duì)戀人用“等待”與“奔赴”書寫了關(guān)于愛的史詩,他們的后代則將這份執(zhí)念升華為對(duì)宇宙終極意義的探尋。
殘酷的時(shí)間與堅(jiān)守的愛
前兩部《我在等你》《我在走向你》為姊妹篇,是互為鏡像的書信體小說——前者是男主人公寫給未婚妻的15封信,后者是未婚妻的15封回信,可視為同一個(gè)故事的兩個(gè)不同視角。
《我在等你》一書中,男主人公為與前往半人馬座阿爾法星的未婚妻同步時(shí)間,登上近光速飛船“等待之船”,計(jì)劃用船上的兩個(gè)月抵消地球上的四年半。然而,意外接連而至,救援、換船、內(nèi)戰(zhàn)、核爆……兩人的信存在時(shí)間差,飛船上短短幾年,地球上就過去數(shù)十年,甚至百年。
在《我在走向你》中,女主角因救援任務(wù)錯(cuò)過原定計(jì)劃,在冬眠艙醒來后發(fā)現(xiàn)地球已成核戰(zhàn)廢墟。她以難民身份登上殖民飛船,在等級(jí)壓迫中堅(jiān)守對(duì)愛人的記憶,最終反抗暴政重返荒蕪地球。女主人公在漫長的航行中歷經(jīng)磨難,她用“奔赴”證明了與“等待”同樣壯烈的愛。
這兩部作品像同一枚硬幣的兩面,共同拷問著同一個(gè)命題:當(dāng)時(shí)間成為無法跨越的鴻溝,愛還能否成為對(duì)抗虛無的堡壘?
文明的輪回與意義的追尋
如果故事止步于此,《星際三部曲》只是一部優(yōu)秀的科幻愛情作品。但第三部《走向未來的人們》將整個(gè)系列提升到了哲學(xué)思辨的高度。
作為男女主角后代的“時(shí)空旅人”星河,在宇宙盡頭與文明廢墟間徘徊,最終抵達(dá)時(shí)間的終點(diǎn)。在這里,金寶英的筆觸從個(gè)體命運(yùn)的悲歡轉(zhuǎn)向了宇宙尺度的沉思——當(dāng)文明不斷重生又湮滅,當(dāng)人類反復(fù)登上歷史舞臺(tái)又謝幕,作者試圖通過這個(gè)故事回答一個(gè)終極問題:“人類之愛”在宇宙中何以讓文明走向永恒?
最后,星河的靈魂化作星火,點(diǎn)燃了新的宇宙輪回。這個(gè)意象充滿了東方式的宇宙觀——不是線性歷史的終結(jié),而是循環(huán)往復(fù)的生命流轉(zhuǎn)?!叭祟愔異邸被蛟S無法直接讓某個(gè)文明長生不滅,但它可以通過文明的傳遞抵達(dá)永恒,這便是金寶英面對(duì)文明之殤給出的答案。
(作者系中國科普作家協(xié)會(huì)會(huì)員)


