杜青鋼《討時(shí)間的歡喜》新書分享會在京舉行
5月24日,由作家出版社出版的微小說集《討時(shí)間的歡喜》新書分享會在京舉辦?;顒佑勺骷页霭嫔缗c北京大學(xué)世界傳記研究中心、“傳學(xué)筆會”主辦,作家出版社總編輯張亞麗,《人民文學(xué)》主編、茅盾文學(xué)獎得主徐則臣,北京師范大學(xué)文學(xué)院教授、魯迅文學(xué)獎得主張莉,北京大學(xué)世界文學(xué)研究所教授、朱光潛美學(xué)與西方文學(xué)獎得主趙白生以及本書作者、武漢大學(xué)法語系教授杜青鋼齊聚一堂,圍繞這部耗時(shí)近十年打磨的微小說集,共同探討微小說的文學(xué)張力與時(shí)代價(jià)值。
《討時(shí)間的歡喜》收錄156篇微小說,以核心人物“牛二”及馬三、朱六等貫穿始終,看似獨(dú)立成篇,實(shí)則故事串聯(lián)、人物統(tǒng)一,既書寫了作者童年的苦澀經(jīng)歷、青年的奮斗求索、異國他鄉(xiāng)的孤寂,也道盡中年后的世事滄桑與豁達(dá)幽默,以溫柔堅(jiān)韌的筆觸,在時(shí)間長河中萃取生命光芒。
分享會上,杜青鋼坦言,這部作品十年磨一劍,核心是優(yōu)化“長短關(guān)系”,使之契合當(dāng)下碎片化閱讀趨勢。他重點(diǎn)分享了改稿過程中攻克的三大難題:打磨細(xì)節(jié),時(shí)時(shí)借鑒卡夫卡的細(xì)膩與徐則臣的文字質(zhì)感;克服自戀傾向,通過拆分人物,讓馬三、朱六做好事,壞事都推給牛二,實(shí)現(xiàn)自嘲自黑,來揭示人的多面性;錘煉結(jié)尾,摒棄歸納性語句,開放文本留白,讓讀者自主解讀深意。
張亞麗盛贊這部作品“短中藏長”的文學(xué)獨(dú)特價(jià)值——以千字篇幅適配碎片化閱讀,又以連貫人物線與敘事邏輯構(gòu)筑長篇體量,兼具趣味性與思想性;作為中西方文化交融的典范,《討時(shí)間的歡喜》既有法國文學(xué)的浪漫,又有中國傳統(tǒng)文學(xué)的韻味,為讀者提供了觀照自我、時(shí)代與成長的獨(dú)特視角。
徐則臣將本書稱作適配當(dāng)下閱讀環(huán)境的“三上之書”,直言微小說創(chuàng)作“短而不易”,方寸之間更見功力。他認(rèn)為,作品延續(xù)《世說新語》式敘事傳統(tǒng),扎根中國傳統(tǒng)敘事資源完成現(xiàn)代轉(zhuǎn)化,既貼合碎片化時(shí)代閱讀需求,又具備長篇小說的敘事厚度,為當(dāng)代文學(xué)的文體探索提供了重要樣本。
張莉評價(jià),《討時(shí)間的歡喜》打破了微小說“篇幅短則內(nèi)容稀釋”的困境,兼具“高密度”與“趣味性”。作品時(shí)間跨度大,以市井氣故事承載厚重歷史感,想象力扎根歷史質(zhì)感,藏著深沉的人文情懷;同時(shí),作品的語言簡潔凝練,深植《聊齋》等中國傳統(tǒng)文學(xué)根基,毫無法語譯者寫中文小說的違和感,盡顯“杜氏烙印”。
趙白生則從文學(xué)歸類的角度,開創(chuàng)性地定義了“自撰派”或“自撰主義”(autofictionism),屬于紀(jì)實(shí)文學(xué)與虛構(gòu)文學(xué)之間交融而生的交叉文學(xué)。遍觀當(dāng)代世界文壇,這一流派,陣容龐大,蔚然成風(fēng),代表人物有法國諾獎得主埃爾諾、南非-澳洲諾獎得主庫切、美國華裔著名作家湯亭亭等。他指出,杜青鋼的創(chuàng)作,可以歸納為這一流派的中國代表。《討時(shí)間的歡喜》高超地呈現(xiàn)了“明我”“暗我”“多重自我”,以文學(xué)筆觸解構(gòu)自我,實(shí)現(xiàn)了紀(jì)實(shí)與虛構(gòu)的精妙平衡。

活動合影
此次分享會,既是對《討時(shí)間的歡喜》創(chuàng)作理念與文學(xué)價(jià)值的深度解讀,也引發(fā)了關(guān)于碎片化時(shí)代文學(xué)創(chuàng)作的多種可能性的深刻思考。這部橫跨半個(gè)世紀(jì)、串聯(lián)人間百態(tài)的微小說集,以小見大,在方寸篇幅中構(gòu)筑起意蘊(yùn)悠長的文學(xué)大世界。


