活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)

作者

5月23日，由中國(guó)作家協(xié)會(huì)新時(shí)代文學(xué)研究中心（中南大學(xué)）主辦，中南大學(xué)卓越寫作與溝通教研中心、中南大學(xué)新時(shí)代文藝發(fā)展研究中心承辦的曾冬散文詩(shī)集“萬(wàn)物的詩(shī)詞”系列分享會(huì)在中南大學(xué)舉行。湖南省委宣傳部原副部長(zhǎng)、湖南省文明辦原主任肖凌之，中信出版集團(tuán)少兒文學(xué)分社主編、“萬(wàn)物的詩(shī)詞”系列責(zé)編高瑞云，湖南省小文藝家分會(huì)副主席、湖南女子學(xué)院副教授張聞驥，以及中南大學(xué)人文學(xué)院中文系研究生、本科生，一級(jí)文學(xué)創(chuàng)作、作者曾冬等50余人與會(huì)，會(huì)議由研究中心主任、人文學(xué)院教授晏杰雄主持。 “萬(wàn)物的詩(shī)詞”系列近期由中信出版集團(tuán)出版，以現(xiàn)代散文詩(shī)形式解讀古典詩(shī)詞、詮釋萬(wàn)物之美。

肖凌之表示，在快餐化、碎片化閱讀盛行的當(dāng)下，曾冬的作品承擔(dān)起了文化傳承的使命，讓年輕人體會(huì)到中華詩(shī)詞之美。他盛贊該書“以萬(wàn)物為視角，打通了古典詩(shī)詞與世間百態(tài)、人間煙火的連接”，是對(duì)傳統(tǒng)文化的創(chuàng)新整理與溫情傳播。張聞驥認(rèn)為，曾冬作品屬于“創(chuàng)意文本改寫”的經(jīng)典案例，以散文化的筆觸對(duì)唐詩(shī)進(jìn)行創(chuàng)意解讀，既有畫面感，蘊(yùn)含傳統(tǒng)的家國(guó)情懷，又聯(lián)系當(dāng)下社會(huì)現(xiàn)實(shí)，在形式上的創(chuàng)新具有開(kāi)拓意義。

隨后，中南大學(xué)中國(guó)現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)專業(yè)博士、碩士研究生，漢語(yǔ)言文學(xué)本科生代表，從闡釋學(xué)、詩(shī)學(xué)傳統(tǒng)、跨媒介敘事、自然流轉(zhuǎn)結(jié)構(gòu)、物我相忘、靈魂共振、通感策略、生態(tài)詩(shī)學(xué)等多個(gè)維度，對(duì)“萬(wàn)物的詩(shī)詞”展開(kāi)了文本細(xì)讀和深度討論。大家聚焦曾冬如何以現(xiàn)代散文詩(shī)形式對(duì)古典詩(shī)詞進(jìn)行創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化，對(duì)“及物的傳統(tǒng)”進(jìn)行詩(shī)學(xué)溯源，分析作者如何將詩(shī)意交還給自然萬(wàn)物；闡發(fā)了曾冬作品中“詩(shī)、文、畫”三位一體的跨媒介敘事，揭示了忘川山人插畫與其文字形成的互文矩陣；考察了作者在寫作中的生命體驗(yàn)與感官參與，通感策略如何打破感官界限，讓月光可“提”、落花可“依”、孤獨(dú)可“裝進(jìn)行李”。大家一致認(rèn)為，系列作品以“萬(wàn)物有靈”為核心精神，以散文詩(shī)話的方式喚醒了沉睡的千年詩(shī)魂，讓草木花鳥(niǎo)成為串聯(lián)詩(shī)詞的線索，使抽象情感變得可觸可感，激發(fā)了漢語(yǔ)言的美，為古典詩(shī)詞的當(dāng)代傳播架起了一座感知的橋梁。

高瑞云分享了這套圖書的選題策劃與出版歷程。她坦言，策劃念頭始于書店中一個(gè)小男孩苦讀詩(shī)詞大全的場(chǎng)景，這讓她想做一套“不像詩(shī)詞的詩(shī)詞書”。三本書依次以“春天”“鳥(niǎo)鳴”“月光”為書名，從自然、聲音與情感三個(gè)維度，共同構(gòu)建了一個(gè)完整而豐盈的詩(shī)意宇宙。她強(qiáng)調(diào)，在AI時(shí)代，人的鮮活感受力愈發(fā)珍貴，而“萬(wàn)物的詩(shī)詞”系列正是一個(gè)可以隨身攜帶的“精神避難所”。

作者曾冬致答謝辭，坦誠(chéng)分享了自己的創(chuàng)作歷程。早在1996年，他在筆記本上嘗試寫下五篇古典詩(shī)詞素描。兩年之后，他重讀自己作品感到一種“讓人安靜下來(lái)”的力量，于是決定繼續(xù)寫下去。此后，這些作品陸續(xù)在《散文》雜志、《湖南日?qǐng)?bào)》等發(fā)表，產(chǎn)生了廣泛影響，并被多地選入語(yǔ)文教材教輔和中高考模擬卷。他坦陳，自已的解讀是從每首古典詩(shī)詞本身出發(fā)，進(jìn)行精神對(duì)話與意境再造，屬于二次創(chuàng)作。今后，他將讓寫作在更廣闊的生活領(lǐng)域中生根發(fā)芽。

晏杰雄在總結(jié)中指出，曾冬“萬(wàn)物的詩(shī)詞”系列作品融匯古典意境、現(xiàn)代性體驗(yàn)、人生哲理與自然文明，在解讀式寫作中敞開(kāi)了萬(wàn)物的澄明之境。在本質(zhì)上，它是一種“前文明寫作”，保留著人與萬(wàn)物、人與自然的親緣關(guān)系，這在數(shù)智化時(shí)代尤為珍貴。并建議曾冬在追求寫作經(jīng)典性的同時(shí)，適度融入現(xiàn)代科技、人文與哲學(xué)元素，讓作品更具深度與時(shí)代氣息。

（攝影：鄭云龍）