為賡續(xù)中俄文學(xué)交流傳統(tǒng)，提升俄蘇文學(xué)學(xué)術(shù)研究水平，為公眾提供高質(zhì)量俄蘇文學(xué)賞析內(nèi)容，“俄羅斯文學(xué)漫談”文學(xué)公開(kāi)課于2025年11月29日在首都師范大學(xué)成功舉辦。此次漫談特邀俄羅斯文學(xué)翻譯家、俄羅斯科學(xué)院外籍院士劉文飛，與茅盾文學(xué)獎(jiǎng)得主、作家周大新展開(kāi)深度交流，北京廣播電視臺(tái)主持人李雷主持活動(dòng)。本次文學(xué)公開(kāi)課是“俄蘇文學(xué)書友會(huì)”系列活動(dòng)的重要組成部分，由中國(guó)作家協(xié)會(huì)對(duì)外聯(lián)絡(luò)部、首都師范大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院、人民文學(xué)出版社共同舉辦?；顒?dòng)通過(guò)央視頻、中國(guó)作家網(wǎng)視頻號(hào)、人民文學(xué)出版社視頻號(hào)等十余家平臺(tái)同步直播，現(xiàn)場(chǎng)座無(wú)虛席，線上線下觀眾共同徜徉于俄蘇文學(xué)的遼闊世界，領(lǐng)略其經(jīng)久不衰的獨(dú)特魅力。

活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)

劉文飛以普希金為起點(diǎn)，深入闡釋了普希金作為俄羅斯民族文學(xué)奠基人、文學(xué)傳統(tǒng)開(kāi)創(chuàng)者與現(xiàn)代俄語(yǔ)奠基者的三重歷史意義，并通過(guò)對(duì)“多余人”形象譜系的剖析，揭示了個(gè)人與時(shí)代間的永恒張力。當(dāng)話題轉(zhuǎn)向世界文學(xué)的高峰，劉文飛指出陀思妥耶夫斯基的生命體驗(yàn)具有不可復(fù)制性，其作品呈現(xiàn)出一種獨(dú)特的“審美的病態(tài)”，既根植于個(gè)人的苦難，又升華至對(duì)人性與民族命運(yùn)的深刻探索。他同時(shí)以“卡列寧的耳朵”等經(jīng)典細(xì)節(jié)為例，揭示了托爾斯泰如何通過(guò)精妙筆觸刻畫人物的心理軌跡與命運(yùn)轉(zhuǎn)折。周大新則以創(chuàng)作者的視角，深情回顧了初讀《罪與罰》時(shí)的強(qiáng)烈震撼，坦言這部作品展現(xiàn)了人性深處的光芒與陰影。他同時(shí)表示，托爾斯泰作品中“愛(ài)與寬恕”的精神內(nèi)涵始終是自己創(chuàng)作的重要源泉，并提及愛(ài)是人活著的全部目的和動(dòng)力。

周大新發(fā)言

劉文飛發(fā)言

在對(duì)20世紀(jì)俄蘇文學(xué)的探討中，劉文飛認(rèn)為白銀時(shí)代與解凍時(shí)期的文學(xué)成就同樣輝煌。周大新結(jié)合自身創(chuàng)作經(jīng)歷，分享了《靜靜的頓河》《這里的黎明靜悄悄》等作品對(duì)其軍旅文學(xué)創(chuàng)作的深遠(yuǎn)影響。談到俄羅斯文學(xué)的當(dāng)代價(jià)值，兩位嘉賓一致認(rèn)為，這些經(jīng)典作品在精神啟迪與藝術(shù)表現(xiàn)上仍具有鮮活的生命力。

活動(dòng)尾聲，周大新推薦《罪與罰》作為探索人性深度的必讀之作。劉文飛給出一個(gè)兼顧傳統(tǒng)與現(xiàn)代的閱讀選擇，他表示，傳統(tǒng)欣賞可從普希金的詩(shī)歌、托爾斯泰的長(zhǎng)篇小說(shuō)與契訶夫的中短篇小說(shuō)入手，現(xiàn)代趣味則推薦萊蒙托夫的詩(shī)選、陀思妥耶夫斯基的《卡拉馬佐夫兄弟》與布羅茨基的散文。在問(wèn)答環(huán)節(jié)，現(xiàn)場(chǎng)觀眾踴躍提問(wèn)，他們中有熱愛(ài)俄蘇文學(xué)的初中生、普通觀眾，夜游俄羅斯文學(xué)專業(yè)研究生，兩位嘉賓針對(duì)聽(tīng)眾提問(wèn)給出了專業(yè)、誠(chéng)懇的解答。

此次漫談活動(dòng)兼具傳統(tǒng)與現(xiàn)代、廣度與深度，引發(fā)觀眾與讀者的深刻共鳴以及閱讀俄羅斯文學(xué)作品的熱情，在各大平臺(tái)引發(fā)持續(xù)熱議。