ZUO JIA YIN XIANG

01 卡夫卡，布拉格的重要文化象征

鉆進右邊的岔路口，有一家“卡夫卡書店”，接下來能看到，路標上夾雜在捷克語中的“Franz Kafka”，還有以城市街道為背景的卡夫卡的等身立牌。所有“暗示”，都指向小巷盡頭一處疏朗的院落——卡夫卡博物館。

01

卡夫卡，布拉格的重要文化象征

這個小小的雙層建筑，就矗立在院子一側。和老城區(qū)多數(shù)建筑一樣，土黃色涂層，復古的中世紀風格橘色屋頂，規(guī)整的窗格，遠遠望去，好像五線譜上跳動的音符般，遵循著某種特殊的規(guī)律，同時又是雀躍、變化的。博物館也是諸多音符標記中的一個，卡夫卡短暫卻密集的人生要如何塞進這小小的八音盒？

來源：文藝報　|　陸楠楠

02 他山之石的追憶，在這九本書中重讀宇文所安

5月1日，著名漢學家宇文所安在美國麻省劍橋逝世，享年79歲。在中國古典文學研究領域，宇文所安是獨一無二的存在。他跳出中國本土詩論文論的固有框架，以西方比較詩學的視野、細膩而極富情感的文本細讀方式重新詮釋中國古典文學。

02

他山之石的追憶，在這九本書中重讀宇文所安

宇文所安是如此沉迷于思考，沉迷于探索以西方的各種觀念、理論來解讀古典中國時所激發(fā)的種種可能性。這塊“他山之石”重重地投入中國傳統(tǒng)之河，提醒我們，敬畏之余，要對話和思考，要感受和發(fā)現(xiàn)。

來源：澎湃新聞　|　高丹

03 夏洛蒂·勃朗特誕辰210周年｜《簡·愛》的陰陽兩面

今年4月21日是夏洛蒂·勃朗特誕辰210周年，翻開《簡·愛》這部常被與《傲慢與偏見》并置，甚至被戲稱為英國古早“霸道總裁愛上我”的愛情小說，我們看到的并不是所謂的瑪麗蘇橋段，而是兩個傷痕累累的人如何在命運的罪與罰中，完成了一場剝離一切的靈魂試煉。

03

夏洛蒂·勃朗特誕辰210周年｜《簡·愛》的陰陽兩面

在這場披著灰姑娘與王子外衣的故事下，隱藏著許多值得探討的人物與主題：例如書中兩個與簡·愛有過愛情糾纏的男人，羅切斯特與大表哥圣約翰，究竟是如何以截然不同的方式，交織出了維多利亞時代的父權壓迫與愛欲羈絆；而推開桑菲爾德莊園閣樓的暗門，那個熊熊烈火中的“閣樓上的瘋女人”，又到底怎樣可怖可悲。不過，所有的探討最終都必須回落到簡·愛本身——因為她是這部書唯一的、不屈服的靈魂。

來源：澎湃新聞 ? 翻書黨　|　蕾拉

04 亨利·詹姆斯與“鍍金時代”的美國

今年是英籍美裔作家亨利·詹姆斯逝世110周年。最近，新出版了他的晚期代表作之一《金碗》，是由亨利·詹姆斯研究專家——北京大學外國語學院毛亮教授翻譯的全新譯本。

04

亨利·詹姆斯與“鍍金時代”的美國

亨利·詹姆斯（1843-1916）是英美小說史乃至西方小說史上一位舉足輕重的作家。詹姆斯生活和創(chuàng)作的時代，大致是英國維多利亞時代的晚期和愛德華七世時期，他在第一次世界大戰(zhàn)爆發(fā)后不久去世于英國。詹姆斯的生平已經(jīng)為人所熟知，故而無需再詳細介紹，不過仍有若干細節(jié)值得再提一提。

來源：澎湃·翻書黨　|　毛亮珂