《馬孔多在下雨》

作者：加西亞·馬爾克斯

出版社：南海出版公司

出版時(shí)間：2026年02月 

ISBN：9787573509789

內(nèi)容簡介

加西亞·馬爾克斯佳作文庫本，二十年以筆尋路，構(gòu)建《百年孤獨(dú)》的平行世界。國外研究者誠意編選，小鎮(zhèn)故事，都在馬孔多。

幼年時(shí)，馬孔多是香蕉種植園的名字，有詩一般悅耳的讀音；長大后，馬孔多定格為一種印象，旱季酷熱難耐、雨天溫?zé)岢睗?；踏上?chuàng)作之路近二十年，輾轉(zhuǎn)多個(gè)國家、無數(shù)城市后，馬孔多成為加西亞·馬爾克斯筆下包羅萬象的文學(xué)宇宙，融合魔幻與現(xiàn)實(shí)，承載回憶與鄉(xiāng)愁。

這里有一個(gè)一直在等待的老上校，一個(gè)獨(dú)來獨(dú)往的異鄉(xiāng)人，一個(gè)掌管一切的主宰女王，一個(gè)獨(dú)坐觀雨的女人……這里有一場(chǎng)下在全人類心里的雨——我們渴望理解，但始終孤獨(dú)。

完整收錄功力深厚的長篇首作、無懈可擊的中篇、艏部長篇獲/獎(jiǎng)作、寫進(jìn)教科書的短篇集、首度譯入中文的驚喜新篇目等。小鎮(zhèn)故事，都在馬孔多。

知名設(shè)計(jì)師木春操刀氛圍感“雨幕”裝幀，特別附贈(zèng)創(chuàng)意水敏電報(bào)卡及精美藏書票，復(fù)刻文學(xué)史中蕞令世人神往的潮濕雨季。

馬孔多不是一個(gè)地方，而是一種精神狀態(tài)，它能讓人看到想看的東西，而且是想怎么看就怎么看?！游鱽啞ゑR爾克斯

作者簡介

加西亞·馬爾克斯

Gabriel García Márquez

1927年出生于哥倫比亞馬格達(dá)萊納海濱小鎮(zhèn)阿拉卡塔卡。童年與外祖父母一起生活。1936年隨父母遷居蘇克雷。1947年考入波哥大的哥倫比亞國立大學(xué)。1948年進(jìn)入報(bào)界。五十年代開始出版文學(xué)作品。1967年出版《百年孤獨(dú)》。1982年獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。2014年4月17日于墨西哥病逝。

【譯者簡介】

陶玉平

1968年畢業(yè)于古巴哈瓦那大學(xué)，曾任西安外國語大學(xué)西班牙語教授。譯有《沒有人給他寫信的上?！贰稅矍楹推渌Ч怼贰端{(lán)狗的眼睛》《世上蕞美的溺水者》等。

劉習(xí)良

曾任廣播電影電視部副部長、中國翻譯協(xié)會(huì)會(huì)長。

筍季英

曾任中聯(lián)部副聯(lián)絡(luò)員。

劉習(xí)良，筍季英這對(duì)西語文學(xué)翻譯家伉儷合譯了《枯枝敗葉》《惡時(shí)辰》《玉米人》《幽靈之家》等多部經(jīng)典。