63歲的俄國(guó)后現(xiàn)代小說(shuō)家維克多·佩列文（Виктор Пелевин）所著第23部長(zhǎng)篇小說(shuō)《藍(lán)胡子歸來(lái)》（Возвращение Синей Бороды）在上市后迅速成為了全國(guó)暢銷書(shū)。

從2013年開(kāi)始，佩列文年年秋天出書(shū)?！厄饌b·阿波羅》（2013）、《獻(xiàn)給三位朱克布林的愛(ài)》（2014）、《看管人》（2015）、《瑪土撒拉的燈：又題秘密警察與共濟(jì)會(huì)的終極之戰(zhàn)》（2016）、《iPhuck 10》（2017）、《富士山秘景》（2018）、《輕觸的藝術(shù)》（2019）、《無(wú)敵者索爾》（2020）、《超人主義有限公司》（2021）、《KGBT+》（2022）、《厄琉息斯之旅》（2023）、《酷》（2024）和《左道》（2025）之后，便是這本提前到春天上市的《藍(lán)胡子歸來(lái)》。

該書(shū)與佩列文過(guò)去五年出版的五部超人主義有限公司系列無(wú)關(guān)，主人公不再是罐裝的企業(yè)安全調(diào)查員馬庫(kù)斯·佐爾根弗雷的大腦，而是曾在《瑪土撒拉的燈》《輕觸的藝術(shù)》等作品中出現(xiàn)過(guò)的作家康斯坦丁·帕拉克列托維奇·戈?duì)柛攴蛩够?。更確切地說(shuō)，這本書(shū)很大一部分號(hào)稱是對(duì)戈?duì)柛攴蛩够徊魁嬰s大著的摘要式重述，其中摻雜了敘事者的諷刺性評(píng)論、佛教思想和讓·博德里亞的理論，加上柏拉圖式的對(duì)話，以及仿照高爾基著名散文《海燕之歌》寫(xiě)成的一篇歌頌理性鳥(niǎo)類的《企鵝之歌》。

在莫斯科郊區(qū)別墅開(kāi)設(shè)收費(fèi)靈修靜修營(yíng)并在印度引導(dǎo)師的監(jiān)督下親自練習(xí)全息呼吸時(shí)，戈?duì)柛攴蛩够蝗活D悟，發(fā)現(xiàn)自己是15世紀(jì)法國(guó)元帥、圣女貞德的戰(zhàn)友和藍(lán)胡子原型吉爾·德雷的轉(zhuǎn)世。由于不記得那些在史書(shū)上歸屬其前世的罪行且毫無(wú)悔意，大為不解的戈?duì)柛攴蛩够巴▏?guó)展開(kāi)實(shí)地調(diào)查，邂逅一位美國(guó)中央情報(bào)局特工，同意協(xié)查世紀(jì)大案，由此踏上了穿越法國(guó)、英國(guó)、美國(guó)和以色列的旅程，拜訪成長(zhǎng)于蘇聯(lián)時(shí)代的以色列物理學(xué)家葉夫根尼（熱尼亞）·愛(ài)潑斯坦。此人移民國(guó)外后，在中情局和摩薩德的資金支持下，將休·埃弗雷特關(guān)于平行世界的科學(xué)理論與格奧爾基·古爾捷耶夫的神秘主義相結(jié)合，發(fā)明出使人類意識(shí)得以進(jìn)行時(shí)空旅行的裝置。

佩列文一向喜愛(ài)追逐時(shí)事熱點(diǎn)。在線書(shū)庫(kù)“我索引圖書(shū)”（Яндекс Книги）主編康斯坦丁·米爾欽認(rèn)為，佩列文每隔12個(gè)月推出一部新作，并附上針砭時(shí)弊的評(píng)論是有戰(zhàn)略意義的。他讓我們由此習(xí)慣了這些評(píng)論必然存在。如今每當(dāng)發(fā)生重大的國(guó)際或全俄丑聞，很多人都會(huì)不由自主地想：“維克托·奧列戈維奇對(duì)此會(huì)寫(xiě)些什么呢？”

新書(shū)也不例外。愛(ài)潑斯坦的革命性發(fā)明在英國(guó)貴族提議下遭到以尋歡作樂(lè)為目的的濫用，超級(jí)富豪借此前往中世紀(jì)的城堡和羅馬皇帝提比略的別墅，參加扭曲血腥的縱欲狂歡，最終落腳于美國(guó)化名金融家杰弗里·愛(ài)潑斯坦在加勒比海上臭名昭著的小圣詹姆斯島。各國(guó)精英在此享受特殊服務(wù)，通過(guò)時(shí)空旅行進(jìn)入德雷元帥和其他虐待狂的肉身。愛(ài)潑斯坦在監(jiān)獄自殺時(shí)，戈?duì)柛攴蛩够仓苯舆M(jìn)入了他在牢房里的身體。然而，時(shí)間因人類的干預(yù)而變質(zhì)，由此引發(fā)了一系列災(zāi)難性的后果。

《藍(lán)胡子歸來(lái)》厚480頁(yè)，4月23日由快莫社正式出版，首印數(shù)依舊高達(dá)數(shù)萬(wàn)冊(cè)，但也遭遇了褒貶不一的評(píng)價(jià)。俄語(yǔ)時(shí)事網(wǎng)站美杜莎直言：“風(fēng)格頹廢，矯揉造作，濫用過(guò)時(shí)梗，自我重復(fù)，以及對(duì)批評(píng)家和作家同行的惡毒攻擊——這都是晚期佩列文的慣用伎倆。曾經(jīng)獨(dú)樹(shù)一幟的作家，如今只剩下一個(gè)令人厭煩的品牌，被一家陷入危機(jī)的公司不斷榨取?！?/p>

佩列文是俄國(guó)當(dāng)代最重要的作家之一，1962年生于莫斯科，喜歡中國(guó)古代哲學(xué)，有隱士之風(fēng)，幾乎從不與媒體、讀者交流，卻極具話題性，多年來(lái)大受追捧，閱讀和討論佩列文的新書(shū)是年年都會(huì)更新的時(shí)尚，從而使他成為了一個(gè)當(dāng)代文學(xué)神話。

由于隱身和高產(chǎn)，甚至有荒誕不經(jīng)的傳言說(shuō)佩列文本人已死，一個(gè)高科技團(tuán)隊(duì)借助神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)在用他的名義寫(xiě)作和出書(shū)。但這些質(zhì)疑反而成為話題，進(jìn)一步鞏固著他在俄國(guó)文化界泰勒·斯威夫特般的超級(jí)明星地位。

劉文飛漢譯佩列文小說(shuō)《“百事”一代》由人民文學(xué)出版社在2001年出版，佩列文特地為中文版寫(xiě)了序言。鄭體武漢譯佩著《夏伯陽(yáng)與虛空》由上海譯文出版社發(fā)行于2004年。重慶出版社則在2024年出版了另外兩本佩列文小說(shuō)：朱李靈漢譯《V帝國(guó)》和姜訓(xùn)祿漢譯《奧蒙·拉》。